西雅圖藝術(shù)博物館的首席修復員尼古拉斯·多爾曼在談論杰克遜·波洛克的《突變》的修復工作

目前，西雅圖藝術(shù)博物館已經(jīng)收到了美國銀行“藝術(shù)保護項目”提供的用于保護杰克遜·波洛克1947年畫作《突變》（Sea Change）的資金。“藝術(shù)保護項目”是一個為全世界的非盈利博物館提供經(jīng)費用以保護瀕臨毀壞危險的重要歷史或文化藝術(shù)品的全球化項目，該項目保護的藝術(shù)品其中還包括已經(jīng)被認定為國家珍寶的藝術(shù)品。

《突變》是西雅圖藝術(shù)博物館收藏中具有奠基石意義的一件重要的藝術(shù)藏品，同時也是波洛克藝術(shù)生涯中的一件重要作品。收到的撥款，可以使西雅圖藝術(shù)博物館的工作人員與咨詢專家們有能力對該畫作的原材料進行一項徹底的技術(shù)研究，并對應用在后期修復處理上的材料的影響進行一次評估。修復處理側(cè)重于去除后期的修復材料，從而恢復更能近似反映波洛克原本的技法和意圖的畫作表面。

波洛克也許是20世紀四五十年代最著名的抽象表現(xiàn)派畫家。因其油畫中所包含的令人興奮的能量和動感，他的繪畫風格被歸類為“潑灑畫”。《突變》是波洛克于1947年創(chuàng)作的一組具有突破性意義的早期‘過渡’作品中的一幅，該作品將其帶離了具象藝術(shù)而指向了滴畫技法的完全抽象化應用。

“美國銀行藝術(shù)保護項目此次撥發(fā)的款項，延續(xù)了我們博物館收藏里的其中一件鎮(zhèn)館藏品——《突變》的保存壽命”，西雅圖藝術(shù)博物館的首席修復員尼古拉斯·多爾曼說道，“我們非常感激美國銀行幫助我們保存這件重要的藝術(shù)品，而且，這必將給我們博物館和整個西北區(qū)帶來長久的益處。”

在2012年，已經(jīng)受益于該藝術(shù)保護項目的其他美國博物館還包括有，梅尼爾收藏（Menil Collection）修復12件約翰·張伯倫的雕塑作品；古根海姆博物館館藏的巴勃羅·畢加索的《熨衣服的女人》；以及美國國家藝術(shù)畫廊修復8幅吉爾伯特·斯圖爾特的肖像畫作。

“我們的這一項目，在對全世界的文化珍寶進行直接投資的同時，還讓我們在藝術(shù)品修復成本日益增多的時候，有幸?guī)椭宋覀儺數(shù)氐牟┪镳^”，美國銀行華盛頓州市場總裁鮑勃·彼得斯說道，“美國銀行很榮幸能夠幫助修復出自這樣一位重要的美國藝術(shù)家的這幅影響深遠的畫作，以及幫助西雅圖藝術(shù)博物館這樣一家在西雅圖的活力文化和經(jīng)濟中起著至關(guān)重要作用的一家世界級的藝術(shù)機構(gòu)。”