《未曾呈現(xiàn)的聲音》新聞發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

【藝術(shù)中國(guó)訊 北京】2013年第55屆威尼斯雙年展上將有多個(gè)來(lái)自中國(guó)的平行展亮相，近來(lái)媒體及觀(guān)眾因此爭(zhēng)議不斷。在甚囂塵上的爭(zhēng)論中，第55屆威尼斯雙年展來(lái)自中國(guó)的平行展中最大的一個(gè)《未曾呈現(xiàn)的聲音》4月22日在今日美術(shù)館召開(kāi)了它首次官方新聞發(fā)布會(huì)。

在新聞發(fā)布會(huì)上，策展人、批評(píng)家王林也最終宣布了參展藝術(shù)家人數(shù)：本次威尼斯雙年展平行展共156位（組）藝術(shù)家參加。據(jù)悉，本次平行展《未曾呈現(xiàn)的聲音》將從5月29日至31日預(yù)展3天，5月30日舉行開(kāi)幕式，6月1日至11月24日在威尼斯對(duì)公眾展出。展出面積近5000平米，共分為9個(gè)單元，即記憶、歷史、底層、身體、家庭、村落、廢墟、風(fēng)景、巫咒。

藝術(shù)家、展覽標(biāo)志設(shè)計(jì)者楊志麟闡釋理念

關(guān)于為何要策劃這個(gè)展覽，新聞發(fā)布會(huì)上王林說(shuō)：“我經(jīng)常去西方看到中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的展覽，但都是對(duì)中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)片面、局部、符號(hào)化的解讀，我們總是處于他者化和被動(dòng)化的地位。作為中國(guó)的批評(píng)家，我覺(jué)得我了解的中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)比他們的展覽的豐富的多，如果問(wèn)我為什么要做這個(gè)展覽，我想就是呈現(xiàn)“不同”。今天的當(dāng)代藝術(shù)是在國(guó)際交流背景下產(chǎn)生的，中國(guó)學(xué)術(shù)界的策展人應(yīng)該自主性的呈現(xiàn)我們真實(shí)的面貌。”

展覽的副標(biāo)題為“1979年以來(lái)的中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)”，王林說(shuō)：“從1979年西單開(kāi)始有藝術(shù)家自發(fā)組織街頭展覽開(kāi)始，至今已有30多年的時(shí)間。在這個(gè)展覽中既有70多歲的藝術(shù)家，也有20多歲剛畢業(yè)的學(xué)生，其實(shí)呈現(xiàn)了三代人。現(xiàn)在他們還都活著，我認(rèn)為將他們的作品呈現(xiàn)出來(lái)是歷史給予我們的一個(gè)機(jī)遇。”

四川明天文化董事長(zhǎng)向理致辭

藝術(shù)家楊志麟為本次展覽設(shè)計(jì)了標(biāo)志，他同時(shí)也是1989年中國(guó)現(xiàn)代藝術(shù)大展標(biāo)志“不許掉頭”的設(shè)計(jì)者。他借用了“中國(guó)”兩個(gè)漢字的形象，簡(jiǎn)單直接但同時(shí)內(nèi)涵豐富。他說(shuō)對(duì)于中國(guó)人，能看出來(lái)是“中國(guó)”兩個(gè)漢字，但對(duì)于西方人看來(lái)則有點(diǎn)像“十字”，代表著中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的影響。

繼2011年上一屆威尼斯雙年展平行展的合作后，廣東美術(shù)館再度參與到本次展覽的策劃與組織中，廣東美術(shù)館館長(zhǎng)代表鄭永新介紹本次展覽在威尼斯展出結(jié)束后，將到廣東美術(shù)館進(jìn)行展覽。

《未曾呈現(xiàn)的聲音》策展人王林闡述展覽理念

四川明天文化藝術(shù)投資管理有限公司出資贊助了本次展覽，董事長(zhǎng)向理說(shuō)：“資本也是有態(tài)度的，中國(guó)的當(dāng)代藝術(shù)一定要有資本盡力的推動(dòng)，前二十年中國(guó)資本并沒(méi)有很好的推動(dòng)藝術(shù)，今后要真正的推動(dòng)藝術(shù)。” (記者 許柏成)

展覽海報(bào)

出席新聞發(fā)布會(huì)的嘉賓合影

策展人王林接受藝術(shù)中國(guó)現(xiàn)場(chǎng)視頻采訪(fǎng)