2009年8月20日,據(jù)悉,中國教育部近日就剛研制的《通用規(guī)范漢字表》(征求意見稿)面向社會公開征求意見,其中44個漢字的新寫法引起網(wǎng)友反對聲一片,認(rèn)為此舉純?yōu)椤罢垓v人”。(如:“琴”字左上角“王”字最后一筆由“橫”變成“提”;“唇”字的廠字頭由半包圍結(jié)構(gòu)調(diào)整成上下結(jié)構(gòu),“親”“殺”等字底下“豎鉤”改為“豎”......)。中新社發(fā)劉君鳳攝
9月2日晚,中國教育部網(wǎng)站刊登《通用規(guī)范漢字表》公開征求意見工作領(lǐng)導(dǎo)小組的工作情況通報(bào)。
通報(bào)稱,《通用規(guī)范漢字表》自2009年8月12日起面向社會公開征求意見,至8月31日結(jié)束。公開征求意見期間,共收到社會各界人士發(fā)來的電子郵件、信函、傳真總計(jì)2912件,其中大部分認(rèn)為44個漢字字形“不宜輕易改動”,主要的建議集中在字形、補(bǔ)充用字和異體字三個方面。
為了全面貫徹《中華人民共和國國家通用語言文字法》,適應(yīng)信息時(shí)代語言生活和社會發(fā)展的需要,教育部、國家語言文字工作委員會組織研制了《通用規(guī)范漢字表》。為確保字表的科學(xué)性和可行性,《通用規(guī)范漢字表》自2009年8月12日起面向社會公開征求意見,至8月31日結(jié)束。
教育部、國家語言文字工作委員會對字表公開征求意見工作高度重視,成立了專門的領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)和工作機(jī)構(gòu)。8月12日召開新聞發(fā)布會,發(fā)布公告,正式集中向社會公開征求意見。同時(shí)召開工作會,部署各級語言文字工作機(jī)構(gòu)、語委委員單位和相關(guān)部門開展公開征求意見工作。公開征求意見期間,《通用規(guī)范漢字表》公開征求意見工作領(lǐng)導(dǎo)小組組織專門力量收集社會各界通過電子郵件、傳真和信函發(fā)來的意見和建議;及時(shí)關(guān)注和收集報(bào)紙、廣播、電視、網(wǎng)絡(luò)等各類媒體反映的意見和建議。各級語言文字工作部門也通過召開座談會、向?qū)<覍W(xué)者及應(yīng)用領(lǐng)域代表發(fā)函等多種方式廣泛征求意見。
字表公開征求意見工作得到了社會各界的高度關(guān)注和積極響應(yīng)。從專家學(xué)者到普通民眾,從中小學(xué)教師到在校學(xué)生,從現(xiàn)役軍人到離退休干部,各界人士踴躍參與,積極建言獻(xiàn)策。學(xué)界專家主動召開會議,提出意見和建議。新加坡、日本、加拿大、墨西哥等一些海外人士也提出了建設(shè)性的意見和建議。公開征求意見期間,共收到社會各界人士發(fā)來的電子郵件2688件、信函157件、傳真67件,總計(jì)2912件。許多人士還通過報(bào)紙、廣播、電視、網(wǎng)絡(luò)等媒體提出了大量寶貴的意見和建議。從公開征求意見情況看,社會各界一是對字表公開征求意見的方式予以充分肯定,認(rèn)為這是黨和政府堅(jiān)持“問計(jì)于民、問道于賢、政務(wù)公開、傾聽民意”的生動體現(xiàn)。二是肯定字表的意義和作用,認(rèn)為字表是落實(shí)《國家通用語言文字法》,滿足信息時(shí)代社會發(fā)展和漢字應(yīng)用需要的重要規(guī)范,字表的研制和發(fā)布有利于漢字的規(guī)范與發(fā)展。三是從立足國家文化建設(shè)和信息化發(fā)展,著眼國家語言文字的規(guī)范化和標(biāo)準(zhǔn)化,結(jié)合工作和生活需要等不同角度,提出了許多針對性強(qiáng)、富有建設(shè)性的意見和建議。
社會意見和建議主要集中在字形、補(bǔ)充用字和異體字三個方面的問題。
關(guān)于字形問題,44個漢字字形微調(diào)引起社會廣泛關(guān)注。大多數(shù)意見認(rèn)為字形微調(diào)會改變長期以來形成的使用習(xí)慣,將給大眾用字造成麻煩,擔(dān)心影響學(xué)生學(xué)習(xí)、考試和增加社會成本,認(rèn)為不宜輕易改動。
關(guān)于補(bǔ)充用字,要求補(bǔ)充用字的意見和建議占有很大比例,要求補(bǔ)充的字主要是姓氏、人名、地名、科技術(shù)語等方面的用字,大都是在語料庫和許多渠道中難以收集到的社會用字。比如:(外“門”內(nèi)“合”)、(上“亠”下“思”)、??(上“比”下“干”)等字。
關(guān)于異體字問題,多數(shù)意見贊成字表恢復(fù)51個異體字,認(rèn)為符合社會用字實(shí)際需要,比如“喆”、“淼”、“仝”等字。
此外,不少人士還對繁簡、字量和字級、字表體例等問題提出了意見和建議。
《通用規(guī)范漢字表》公開征求意見工作領(lǐng)導(dǎo)小組稱,此次20天的集中公開征求意見工作時(shí)間雖然不長,但對今后字表的增補(bǔ)取舍、修改完善將起到重要作用。為此,我們向長期以來關(guān)心字表工作的社會各界人士,向征求意見期間提出寶貴意見和建議的各方人士,表示衷心的感謝!公開征求意見結(jié)束后,我們還將采取多種形式,繼續(xù)征詢各有關(guān)方面的意見和建議。對社會各界的意見和建議,我們將秉持尊重和虛心的態(tài)度,仔細(xì)整理,認(rèn)真研究,充分吸收,努力制定出一個充分體現(xiàn)民意、能夠滿足社會需要的字表。 |