B ＝《外灘畫報(bào)》

C ＝ Tony Chambers

B：你怎么評(píng)價(jià)Tyler Brule 在離開《Wallpaper》之后創(chuàng)辦的新雜志，《Monocle》？

C：我很喜歡《Monocle》。Tyler總喜歡做些與眾不同的事情，他做到了，我應(yīng)該為他鼓掌。他沒有重復(fù)自己，沒有選擇再去做一本《Wallpaper》，要知道，很多在他這個(gè)位置的人都會(huì)做出這樣的選擇。而且他度過了艱難的第一年，通過了市場(chǎng)的考驗(yàn)，已經(jīng)進(jìn)入了良性循環(huán)。當(dāng)然，我有時(shí)候會(huì)覺得這本雜志里的文字太多了，但是我理解他的做法，他想做與過去不同的事情。有時(shí)候我看一期《Monocle》時(shí)會(huì)想，天啊，哪怕多兩張跨版的圖片也好，當(dāng)然，這只是我自己的一點(diǎn)小小意見。

B：你平時(shí)都喜歡讀哪些雜志？

C：我什么都讀，真的，所有的都讀。發(fā)生的事情太多了，你必須時(shí)刻掌握這些信息，不然就會(huì)落后。

B： 與Karl Lagerfeld、PhillippeStarck 這樣的大師合作別冊(cè)是怎樣的一個(gè)過程？你怎么選擇適合的人選？

C：在跟這些名人大師合作的時(shí)候，你不能要求他們?nèi)プ鲂┦裁矗荒芙o他們制訂計(jì)劃，要給他們絕對(duì)的自由。你還要負(fù)擔(dān)預(yù)算超支的風(fēng)險(xiǎn)。但是結(jié)果往往證明，冒險(xiǎn)是有意義的。

我們沒有特別的去選擇誰(shuí)，只是在合適的時(shí)候，就會(huì)有合適的人選出現(xiàn)。今年是我們第四次做這樣的嘗試，但至今為止我們還沒有特別的人選，但是我想，保持適當(dāng)?shù)慕箲]和未知，是件好事。

B：如何保持商業(yè)與內(nèi)容的平衡？

C：我們當(dāng)然會(huì)吸取客戶的意見，但是一切都會(huì)在不影響內(nèi)容質(zhì)量的前提下進(jìn)行。如果說商業(yè)是面包，那設(shè)計(jì)就是果醬，二者結(jié)合才會(huì)吃得又飽又好。