原著 塞萬(wàn)提斯Miguel de Cervantes Saavedra

塞萬(wàn)提斯（1547－1616）是文藝復(fù)興時(shí)期西班牙的偉大作家。他的一生經(jīng)歷，是典型的西班牙人的冒險(xiǎn)生涯，他23歲時(shí)到了意大利，當(dāng)了紅衣主教胡利奧的家臣。一年后不肯安于現(xiàn)狀的性格又驅(qū)使他參加了西班牙駐意大利的軍隊(duì)，準(zhǔn)備對(duì)抗來(lái)犯的土耳其人。經(jīng)過(guò)了四年出生入死的軍旅生涯后，他踏上返國(guó)的歸途。不幸的是途中遭遇了土耳其海盜船，他被擄到阿爾及利亞。做了奴隸的塞萬(wàn)提斯組織了一次又一次的逃跑，卻均以失敗告終，但他的勇氣與膽識(shí)卻得到俘虜們的信任與愛戴，就連奴役他們的土耳其人也為他不屈不撓的精神所折服。以一個(gè)英雄的身份回國(guó)的塞萬(wàn)提斯，并沒有得到腓力普國(guó)王的重視，終日為生活奔忙。他一面著書一面在政府里當(dāng)小職員，曾干過(guò)軍需官、稅吏，接觸過(guò)農(nóng)村生活，也曾被派到美洲公干。他不止一次被捕下獄，就連他那不朽的【堂吉訶德】也有一部分是在監(jiān)獄里構(gòu)思和寫作的。1616年他在貧病交加中去世。

塞萬(wàn)提斯十分愛好文學(xué)，曾應(yīng)劇院邀請(qǐng)寫過(guò)三四十個(gè)劇本。1585年他出版了田園牧歌體小說(shuō)【伽拉泰亞】（第一部）。1605年【堂吉訶德】第一部出版，立即風(fēng)行全國(guó)，一年這內(nèi)竟再版了六次。這部小說(shuō)雖然未能使塞萬(wàn)提斯擺脫貧困，卻為他贏得了不朽的榮譽(yù)。書中對(duì)時(shí)弊的諷刺與無(wú)情嘲笑遭到封建貴族與天主教會(huì)的不滿與憎恨。【堂吉訶德】第二部，于1615年推出。除此之外，他還于1613年出版了包括十三篇優(yōu)秀短篇小說(shuō)的【懲惡揚(yáng)善故事集】，這些充滿了人文主義思想的現(xiàn)實(shí)主義短篇在西班牙文藝復(fù)興文學(xué)中占有重要的地位。

導(dǎo)演 孟京輝

孟京輝是當(dāng)前亞洲劇壇最具影響力的著名實(shí)驗(yàn)戲劇導(dǎo)演。現(xiàn)為中國(guó)國(guó)家話劇院導(dǎo)演。他以獨(dú)具個(gè)性的創(chuàng)造力，多元化的藝術(shù)風(fēng)格，不僅開拓了中國(guó)當(dāng)代戲劇的新局面，而且已經(jīng)成為一種值得矚目的文化現(xiàn)象。他執(zhí)導(dǎo)的【思凡】、【一個(gè)無(wú)政府主義者的意外死亡】、【百年孤獨(dú)】、【戀愛的犀牛】、【臭蟲】、【關(guān)于愛情歸宿的最新觀念】、【琥珀】、【鏡花水月】、【艷遇】、【兩只狗的生活意見】、【愛比死更冷酷】、【空中花園謀殺案】都引起了強(qiáng)烈的反響。使中國(guó)實(shí)驗(yàn)戲劇在美學(xué)的高度上日臻完善，為中國(guó)戲劇舞臺(tái)多元化的新局面注入了活力。由他擔(dān)任導(dǎo)演的電影【像雞毛一樣飛】獲香港國(guó)際電影節(jié)費(fèi)比西影評(píng)人大獎(jiǎng)，洛加諾國(guó)際電影節(jié)青年評(píng)委會(huì)特別獎(jiǎng)。孟京輝導(dǎo)演在國(guó)際戲劇領(lǐng)域有著廣泛的知名度，他的戲劇作品曾在多個(gè)國(guó)際藝術(shù)節(jié)上演出。2008創(chuàng)建北京青年戲劇節(jié)并任藝術(shù)總監(jiān)。

堂吉訶德 / 郭濤

郭濤為中國(guó)國(guó)家話劇院優(yōu)秀青年演員。他的表演深沉雋永，風(fēng)格多樣，充滿舞臺(tái)魅力，并多次獲得國(guó)家級(jí)戲劇表演獎(jiǎng)項(xiàng)。他的主演戲劇作品有：【思凡】、【等待戈多】、【陽(yáng)臺(tái)】、【放下你的鞭子?沃依采克】、【戀愛的犀牛】、【死無(wú)葬身之地】等。郭濤在電影表演方面的成就也令人稱道，他的主演電影作品有：【活著】、【瘋狂的石頭】、【桃花運(yùn)】、【大電影】、【落葉歸根】、【高興】、【過(guò)界】等。

桑丘?潘沙 / 劉曉曄

劉曉曄為中國(guó)優(yōu)秀青年演員，現(xiàn)為北京舞蹈學(xué)院音樂劇系教師。他的表演風(fēng)格一貫主打喜劇路線，他的主要戲劇作品有：【第十七棵黑楊】、【戀愛的犀牛】、【琥珀】、【迷宮】、【魔山】、【艷遇】、【兩只狗的生活意見】，其中【兩只狗的生活意見】自2007年首演至今已演出近400場(chǎng)。