今年五月,香港巴塞爾藝術(shù)展即將推出專門為電影而設(shè)的展覽專區(qū),放映由藝術(shù)家創(chuàng)作及講述藝術(shù)家的錄像作品。展區(qū)將于5月15日至17日于香港藝術(shù)中心agnès b. 電影院內(nèi)進行,將放映來自30間藝?yán)取⒐?1位藝術(shù)家的精心杰作。展區(qū)由駐北京及蘇黎世策展人、多媒體藝術(shù)家及制作人李振華策展,重點作品包括出自國際知名藝術(shù)家石田尚志(Takashi Ishida)、Dinh Q Lê、香港藝術(shù)家關(guān)尚志以及Christopher Doyle的作品等。
以瑞銀集團為主要合作伙伴的香港巴塞爾藝術(shù)展,由李振華特別于此展區(qū)探索六個截然不同的主題:「城市生活」(Urban Life)以怪誕且俏皮幽默的方式探討大都會的文明如何影響日常生活;「視覺」(Beautiful Visuals)集中剖析視覺感官以及聲音與視頻的混合;「動畫」(Animation)追溯這一獨特體裁的誕生、技術(shù)及實踐;「行動」(Action)探索行為、表演及錄像之間三位一體的微妙關(guān)系;「表演」(Performance)旨在展示行為、活動及表演的戲劇張力;而「混合敘事」(Fiction Mix)則探索不同視覺表現(xiàn)形式核心的故事敘述 。
在2014年5月15日(星期四)下午5時的巴塞爾藝術(shù)展會場進行的午后對談節(jié)目「沙龍漫談」中,關(guān)尚志及 Chim↑Pom將與策展人李振華進行對話。
光映現(xiàn)場節(jié)目一覽
2014年5月15日(星期四)
晚上6時30分至8時正
城市生活(Urban Life)
關(guān)尚志,《跟關(guān)太一起做… 制作胡椒噴霧》,2012年,5’16’’,安全口
Tameka Norris,《Licker》,2008-2012年,5’46’’,Lombard Freid Gallery
Nina Yuen,《Lea》,2014年,6’30’’,Lombard Freid Gallery
關(guān)小,《認(rèn)知的形狀》,2013年,8’12’’,魔金石空間
阮初芝淳,《Memoriel Project Waterfield: The Story of the Stars》,2006-14 年,8’,Mizuma Art Gallery
Naiza Khan,《The Observatory》,2012年,6’,Rossi & Rossi
Christopher Doyle,《Roof Sticks》,2013年,4’40’’,Rossi & Rossi
Andreas Angelidakis,《Domesticated Mountain》,2012年,5’35’’,The Breeder
李燎,《一記(武漢)》,2011年,5’09’’,55
視覺(Beautiful Visuals)
Bill Balaskas,《Parthenon Rising (II)》,2011年,2’45’’,Kalfayan Galleries
Sriwhana Spong,《Learning Duets》,2012年,4’50’’,Michael Lett
Chim↑Pom,《K-I-S-S-I-N-G》,2011年,2’8’’,Mujin-to Production
Polly Borland,《Berlin, it's all a mess》,2012年,4’45’’,Murray White Room
陳賽華灌,《素描空間:七號》,2010年,1’,奧沙畫廊
吳長蓉,《迷路/臺北》,2013年,4’30’’,就在藝術(shù)空間
Christopher Doyle,《Tilda》,2013年,3’59’’,Rossi & Rossi
平川佑樹,《In the mist of time》,2012年,4’30’’,Standing Pine
石田尚志,《Burning Chair》,2013年,5’8’’,Taka Ishii Gallery
2014年5月16日(星期五)
晚上7時至8時30分
動畫(Animation)
John Latham,《Talk Mr Bard》,1961年,3’50’’,Lisson Gallery
Nina Yuen,《Hermione》,2014年,9’49’’,Lombard Freid Gallery
田口行弘,《EIN / DRUCK (Lisbon)》,2011年,7’37’’,Mujin-to Production
繆曉春, 《灰飛煙滅》,2009-2010年,10’,奧沙畫廊
杜珮詩,《遺愿》,2013年,7’15’’,就在藝術(shù)空間
王海洋,《弗洛伊德,魚和蝴蝶》,2012年,3’22’’,巴黎-北京畫廊
安格,《1to9》,2009年,53’,F(xiàn)OST Private Limited
葉凌瀚,《最終試驗飛行體》,2008年,7’,Ben Brown Fine Arts
Brian Alfred,《Triangle Cloud》,2013年,5’,Ameringer|McEnery|Yohe
Dinh Q Lê,《South China Sea Pishkun》,2009年,6’30’’,十號贊善里畫廊
行動(Action)
Chim↑Pom,《BLACK OF DEATH 2013》,2013年,8’53’’,Mujin-to Production
加藤翼,《Abandon (Salton Sea)》,2013年,2’57’’,Mujin-to Production
潘逸舟,《Neighbor》,2012年,7’15’’,奧沙畫廊
Roman Signer,《Wettlauf mit Rakete / Race with a Rocket》,1981年,25’’,Hauser & Wirth
Roman Signer,《Aktion in Vira Gambarogno / Action in Vira Gambarogno》,1982年,43’’,Hauser &
Wirth
Roman Signer,《Wagen / Wagon》,1986年,1’,Hauser & Wirth
Roman Signer,《Vier Kisten / Four Boxes》,1985年,1’18’’,Hauser & Wirth
Roman Signer,《Bücher / Books》,1984年,3’04’’,Hauser & Wirth
Roman Signer,《Brücke / Bridge》,1983年,25’’,Hauser & Wirth
Roman Signer,《Hocker / Stool ( Fluss Sitter bei Haslen)》,1982年,52’’,Hauser & Wirth
Roman Signer,《Brille mit Rakete / Glasses with Rocket》,1982年,24’’,Hauser & Wirth
2014年5月17日(星期六)
晚上7時至8時30分
表演(Performance)
Bettina Buck,《Interlude》,2012年,5’22’’,Rokeby
John Wood 及 Paul Harrison,《10 x 10》,2011年,15’37’’,Carroll / Fletcher
混合敘事(Fiction Mix)
Shimura Bros,《SEKILALA》,2006-2008年,infinity (4’10’’ 簡短版),Tokyo Gallery + BTAP
Cristobal Leon及 Joaquin Cocina,《Los Andes》,2013年,4’02’’,Upstream Gallery
Dominique Gonzalez-Foerster及 Tristan Bera,《Belle Comme le Jour》,2012年,13’,Gallery
Koyanagi
Diogo Evangelista,《Isle》,2013年,6’24’’(重復(fù)播放),Galeria Pedro Cera
安格,《Exorcize Me》,2013年,3’12’’,F(xiàn)OST Private Limited
張干琦,《在緬甸的日子》,2011年,5’37’’,Chi-Wen Gallery
大木裕之,《SUITA II》,1989-1990年,17’,Arataniurano
陳軸,《打女傭的屁股 II》,2012年,13’,Aike-Dellarco
巴塞爾藝術(shù)展
巴塞爾藝術(shù)展是全球一致推崇的國際藝術(shù)交流平臺。每年于巴塞爾、邁阿密海灘和香港舉行的藝術(shù)展會,演示了現(xiàn)代藝術(shù)與當(dāng)代藝術(shù)的最高水平。三大展會各有其地區(qū)性意義,參展藝?yán)雀鶕?jù)不同地域安排展出作品,巴塞爾藝術(shù)展亦積極與當(dāng)?shù)匚幕M織合辦各類型的藝術(shù)活動。除了為世界頂級藝?yán)榷O(shè)的展示空間,展會更設(shè)多個特別展區(qū),聚焦最新的視覺藝術(shù)發(fā)展,讓與會者跟藝術(shù)世界有更深的聯(lián)系。
瑞銀集團(瑞銀)為第二屆香港巴塞爾藝術(shù)展的主要合作伙伴。展覽共有 245間頂級藝?yán)葏⑴c,其中一半?yún)⒄顾嚴(yán)扔趤喼藜皝喬貐^(qū)擁有展覽空間,充分顯示巴塞爾藝術(shù)展致力展現(xiàn)區(qū)內(nèi)的一流藝術(shù)作品。主展區(qū)畫廊薈萃(Galleries)將展出來自世界各地知名藝?yán)鹊淖髌罚欢鴣喼抟曇埃↖nsights)集中展示亞洲藝壇巨子的主題式作品,充滿地道色彩。藝術(shù)探新(Discoveries)是專門為新晉藝?yán)榷O(shè)的藝術(shù)平臺,而藝聚空間(Encounters)則展覽出自全球各地頂尖藝術(shù)家手筆的大型雕塑裝置。
李振華簡介
李振華從 1996 年始活躍于藝壇,主要參與策展、藝術(shù)創(chuàng)作與項目管理等工作。從 2010 年起,李振華便被委任為瑞士伯恩保羅克利中心夏季學(xué)院及瑞士 Prix Pictet 獎的提名人,也是即將在今年英國巴比肯藝術(shù)中心舉辦的「數(shù)碼革命」(Digital Revolution)展覽的國際咨詢委員會成員。李振華曾參與編輯多本藝術(shù)家出版物,包括:《顏磊:我喜歡做的》(卡塞爾文獻展,2012)、《胡介鳴:一分鐘的一百年》(2010) 、《馮夢波:西游記》(2010),以及《楊福東:離信之霧》 (2009)。李振華曾于 2013年出版名為《文本》的藝評集。
香港巴塞爾藝術(shù)展遴選委員會
香港巴塞爾藝術(shù)展的遴選委員會由來自世界知名藝?yán)鹊拇斫M成,包括新加坡 Singapore Tyler PrintInstitute的 Emi Eu、孟買 Chemould Prescott Road的 Shireen Gandhy、首爾 Kukje Gallery的 Suzie Kim、東京 Scai The Bathhouse的 Maho Kubota、紐約及香港樂曼慕品畫廊(Lehmann Maupin)的慕德偉(David Maupin)、北京及琉森的麥勒畫廊(Galerie Urs Meile)的 Urs Meile、米蘭及倫敦 Massimo DeCarlo的 Massimo De Carlo、廣州及北京維他命藝術(shù)空間的張巍等。藝術(shù)探新(Discoveries)展區(qū)的遴選委員為東京 Take Ninagawa的 Atsuko Ninagawa、都柏林 mother's tankstation的 Finola Jones。至于蘇黎世 Galerie Gmurzynska的 Mathias Rastorfer則為現(xiàn)代藝術(shù)擔(dān)任遴選。
合作伙伴
瑞銀集團(瑞銀)是巴塞爾藝術(shù)展環(huán)球主要合作伙伴,支持藝術(shù)展在巴塞爾、邁阿密海灘及香港的展覽。在過去二十年,瑞銀一直為大會的主要合作伙伴,自邁阿密海灘巴塞爾藝術(shù)展在 2002初次舉辦以來,瑞銀已開始積極支持盛會的進行,2014年更首度稱為香港巴塞爾藝術(shù)展的主要贊助。瑞銀在多年來在世界各地支持不同的文化和藝術(shù)項目,特別是當(dāng)代藝術(shù)的推廣、收藏以及教育活動。大衛(wèi)杜夫、愛彼(AudemarsPiguet),以及 Absolut均為三個巴塞爾藝術(shù)展的聯(lián)合合作伙伴。Absolut亦同時為「與巴塞爾藝術(shù)展對話」的合作伙伴。
匯雅香檳(Ruinart)、自由港(Freeports)及太古地產(chǎn)為大會的貴賓室負(fù)責(zé)單位,寶馬為藝術(shù)展的官方汽車合作伙伴。此外,安盛藝術(shù)品保險(AXA ART)為展會的官方保險合作伙伴、瑞士國際航空公司為官方航空合作伙伴,香港文華東方酒店為官方酒店合作伙伴,國際精英會(Quintessentially Lifestyle)為官方接待合作伙伴。巴塞爾藝術(shù)展的媒體合作伙伴為金融時報及現(xiàn)代傳播。請瀏覽 artbasel.com/partners參閱其他合作伙伴資料。
重要媒體日期
巴塞爾藝術(shù)展預(yù)展(只限獲邀者出席)
2014年5月14日,星期三
中午12時至下午 5時 私人觀賞
下午5時至晚上 9時 預(yù)展
巴塞爾藝術(shù)展公眾展覽日期:2014年 5月 15日(星期四)至 18日(星期日)
星期四 中午 12時至晚上 7時 歡迎公眾入場
星期五 中午 12時至晚上 9時 歡迎公眾入場
星期六 上午 11時至中午 12時 只限貴賓入場
中午 12時至晚上 7時 歡迎公眾入場
星期日 上午 11時至中午 12時 只限貴賓入場
中午 12時至下午 5時 歡迎公眾入場