《杜尚字典》
馬塞爾?杜尚(Marcel Duchamp,1887-1968)被認(rèn)為是20世紀(jì)最具影響力的藝術(shù)家。100年前，杜尚通過(guò)他的“現(xiàn)成品”（readymade）來(lái)闡釋他如何看待和認(rèn)識(shí)藝術(shù)，從而掀起了一場(chǎng)藝術(shù)的革命。在新千年之際，對(duì)于全世界當(dāng)代藝術(shù)家來(lái)講，杜尚的魅力不僅在于他的藝術(shù)創(chuàng)作，還在于他的觀念已經(jīng)隨著時(shí)代的潮流進(jìn)入了主流文化，并不斷為其增加助力。
《杜尚字典》（The Duchamp Dictionary）由托馬斯?哲斯特（Thomas Girst）編寫(xiě)，他將杜尚寫(xiě)作中用到的令人費(fèi)解的詞匯進(jìn)行梳理和詮釋，幫助人們突破學(xué)術(shù)壁壘和語(yǔ)義困擾，從而使藝術(shù)家得到更廣泛的理解和認(rèn)同。該書(shū)收錄了200多個(gè)通俗易懂而發(fā)人深省的詞條，按字母順序排列，內(nèi)容涉及杜尚最有趣和最重要的藝術(shù)作品、他的日常生活、相關(guān)人物、以及創(chuàng)作構(gòu)思等。
從“煉金術(shù)”到“解剖學(xué)”，《杜尚字典》中的內(nèi)容保羅萬(wàn)象，托馬斯?哲斯特將大量學(xué)術(shù)調(diào)研和最新的研究成果相結(jié)合，兼收并蓄，整合出很多有趣而極具信息量的詞條，其中包括：解剖學(xué)（anatomy），藝術(shù)市場(chǎng)（art market），自行車(chē)輪（bicycle wheel），厭倦（boredom），乳房（breasts），機(jī)遇（chance），巧克力（chocolate），收藏(collecting)，達(dá)達(dá)（Dada），死亡（death），毒品（drugs），馬克思?恩斯特（Max Ernst），性欲（eroticism），情人（lovers），曼?雷（Man Ray），《泉》（R.Mutt）,《下樓梯的裸女》(Nude Descending),超現(xiàn)實(shí)主義（Surrealism），X射線（X-Ray）等。
托馬斯?哲斯特在編寫(xiě)這本字典時(shí)引入了大量杜尚的語(yǔ)錄來(lái)充實(shí)文本，加入了藝術(shù)家寶貴的見(jiàn)解、作品資料和有關(guān)他所產(chǎn)生的影響的記錄。該書(shū)字母表中的字母以特意繪制的拼貼畫(huà)插圖形式出現(xiàn)，這些極具創(chuàng)意的插圖和天馬行空的詞條也從另一方面再現(xiàn)了藝術(shù)家玩世不恭的態(tài)度。
古根海姆博物館及基金會(huì)（Guggenheim Museum and Foundation）總監(jiān)理查德?阿姆斯特朗（Richard Armstrong）表示，“哲斯特的著作幫助人們理清了一團(tuán)亂麻，他將杜尚的觀念和思想以一種簡(jiǎn)單連貫的方式梳理清晰。《杜尚字典》幫助眾人勾勒出這位重要藝術(shù)家的輪廓。”
著名藝術(shù)家杰夫?昆斯也表示，“是時(shí)候出版一本概括杜尚廣泛影響和開(kāi)創(chuàng)性觀念的書(shū)了，哲斯特這一極具歷史意義的新書(shū)值得人們稱頌。”
托馬斯?哲斯特撰寫(xiě)了大量現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)著述，他對(duì)杜尚有著深厚的研究并著有《不確定的杜尚》（The Indefinite Duchamp）一書(shū)。他于2012年在慕尼黑倫巴赫美術(shù)館（Lenbachhaus）策劃了展覽“1912年，慕尼黑的馬塞爾?杜尚”（Marcel Duchamp in Munich 1912）；從2003年以來(lái)，他一直擔(dān)任寶馬集團(tuán)文化事業(yè)總監(jiān)。（編譯/付朗）