主持人：秦思源給我們介紹了威尼斯雙年展，我們也想到在國內(nèi)我們現(xiàn)在有很多關(guān)于藝術(shù)的博覽會，也是和藝術(shù)相關(guān)的非常大的盛宴，今年4月份也召開過，像CIGE、藝術(shù)北京，5月份不久之前在香港剛剛結(jié)束的香港當(dāng)代藝術(shù)博覽會，之后還有包括9月份上海當(dāng)代，像博覽會跟雙年展性格肯定是不一樣的，您能給大家介紹一下我們的博覽會嗎，特別是“上海當(dāng)代”我們希望呈現(xiàn)給大家什么樣的東西嗎呢？

　　秦思源：博覽會從一個專業(yè)的角度來說它的方式跟雙年展是很不一樣的，它是以藝術(shù)市場為主，而不是以藝術(shù)學(xué)術(shù)的研究為主，可是藝術(shù)和市場是離不開的，學(xué)術(shù)研究和市場是完全離不開的，每個雙年展背后有很多很多商業(yè)力量在后邊支持它，各種各樣的合作只不過不是一個商業(yè)性質(zhì)的博覽會，是一個商業(yè)性質(zhì)的展覽。如果你不是一個搞專業(yè)的人，你去一個博覽會，你不見得能夠看到那么大的區(qū)別，展示的方式不一樣，因為可能博覽會主要是在展位里邊，雙年展不是展位里邊，是在一個一個的房間或者展廳里面，或者在室外。可是其實博覽會有很多，比如07年我去威尼斯雙年展、卡塞爾文獻展，還有文思特十年雕塑展，還有巴塞爾藝術(shù)博覽會，我一點沒有覺得我在巴塞爾藝術(shù)博覽會看到的這種感覺在學(xué)術(shù)上亞于那三個純學(xué)術(shù)的項目，一點都沒有。為什么呢？因為我看到了很多好的作品，對我來說策展人的觀念，他們的想法，他們怎么把一些作品總結(jié)起來，這個是很重要的，有時候可以讓你很有啟發(fā)，有一些思想，可是我作為一個策展人，其實我還是最關(guān)注的是作品本身，一個一個的作品，沒有人給它歸宿到每個思想體系里面，它就是一個作品。

　　博覽會主要更多的就是去體現(xiàn)的作品本身，因為要做交易，要銷售這個作品，要給這個作品最好的體現(xiàn)。所以這種程度上，你作為一個觀眾，你去一個博覽會你一樣受益、你一樣有感受。作為一個專業(yè)者來說，你去那個博覽會也很清楚你去那是干什么，一個策展人可能去一個博覽會和去雙年展目的是一樣的，就想看一個好的作品，這個藝術(shù)家做了這個作品，記下來，想著以后有一個展覽可能選上或者怎么樣，或者看一些新的藝術(shù)家現(xiàn)在有什么動態(tài)，或者有一些什么樣的市場上的或者學(xué)術(shù)上的一些動態(tài)。如果你是一個收藏家，你去那肯定直接想收藏了，一個畫廊去那要賣作品了，那就是一個專業(yè)場合了，專業(yè)不一樣了。

　　主持人：我們之前4月份時候的這兩場，不知道你看了沒有，你覺得過去的這些博覽會和你們接下來要辦的博覽會，你覺得你們跟他們最大的不同是什么？

　　秦思源：其實我們的不同主要是起點不一樣，比如CIGE和“ART北京”，他們是跟市場一步一步起來的，他們每年都有進步，是一年一年地往前走，也是很自然的成長過程。起點不一樣，“上海當(dāng)代博覽會”的組織機構(gòu)是博洛尼亞展覽公司，是專門做展覽會的公司，全球有80多個博覽會，從建筑材料博覽會，到皮革博覽會，到化妝品博覽會，什么樣的博覽會都有，所以他們做博覽會本身就沒有什么需要成長的，從操作經(jīng)驗來說他們是非常非常熟練的。第一年他們是請了做巴塞爾藝術(shù)博覽會總監(jiān)做了9年的一個人，幫助他們開始項目，等于這個人也是做了全球最大最有名最成功的藝術(shù)博覽會做了9年的老板，他來做，所以起點肯定是不一樣的。所以07年我是作為一個觀眾來參加上海當(dāng)代，非常非常驚訝，一下就有一個世界頂級質(zhì)量的博覽會突然呈現(xiàn)在一個特別特別漂亮的上海展覽中心，特別特別漂亮的一個場地，展覽又做的特別特別漂亮，很驚訝，那是一個起點，起點當(dāng)然是非常非常不同，這是主要的不同，也是因為我們的文化背景不一樣。可是上海當(dāng)代在這個方面有一定的問題，在中國這么一個市場，雖然我們請全球的收藏家，包括亞洲的收藏家，可是能不能支持這么大的、這么成熟的一個博覽會，就是說有沒有這么大的市場，這是一個新的市場。

　　收藏家是如何煉成的？

　　主持人：就是說收藏家會不會參與到這個博覽會當(dāng)中。

　　秦思源：就是西方的收藏家是不是來中國買西方的東西，中國人新的收藏家是不是會買國外的東西，中國的東西當(dāng)然會買了，可是國外的東西呢，我們考慮了以后其實這是一個問題。我們還是做一個亞太地區(qū)的博覽會，以亞太的內(nèi)容為主，國外的內(nèi)容必須得有，因為首先你是一直要打開這個市場的，首先我們請了國外的畫廊他們也有銷售，可是很多銷售不見得是給中國的收藏家的，可能是亞太地區(qū)的收藏家、西方的收藏家，我們像血液循環(huán)、像基因都不能封閉，必須是很開的狀態(tài)，所以過于的內(nèi)容在博覽會里邊是核心的重要的內(nèi)容，不過它不是市場的主力。可是我們操作模式肯定是非常成熟的，我們的想法也是很成熟的，我們新的總監(jiān)目的是給一個更像外國博覽會在中國更有針對性，跟本土有一個針對性，不同層面的針對性。

　　主持人：我能不能這樣理解，這是一個很國際化的博覽會，可能放在東京、放在歐洲或者放在其他地方都可以，但選擇放在上海，雖然面對的還是全球，但是也是照顧到了亞太地區(qū)，上海作為一個節(jié)點放在這里，是這樣一個意思嗎？

　　秦思源：選擇一個博覽會放在什么地方當(dāng)然是很重要的，不會隨便說一個博覽會放在哪都可以。一個博覽會嘛，你在那有沒有什么希望成為一個很好的事情，就是說有沒有人支持你、有沒有市場支持你，別人會不會來，有沒有一個很好的文化氛圍或者一個做生意的氛圍，上海肯定就有，因為現(xiàn)在全世界都很關(guān)注上海，是一個非常未來化的城市，也是一個讓人比較興奮的城市，就覺得這個城市，特別是老上海好像又恢復(fù)了。做一個博覽會來說，就像在威尼斯這樣一個成熟的地方做展覽，是因為威尼斯本身是一個有魅力的地方，博覽會也一樣，特別是一個新的博覽會，應(yīng)該在一個很有魅力的地方，上海這方面是非常有魅力的。另外，中國是一個巨大的有潛力的藝術(shù)市場，這個藝術(shù)市場正在被啟發(fā)，可是他還是一個很新的市場，中國可能跟亞洲其他有些國家可能在這方面很不一樣，所以也是為什么選擇放在中國而不是選擇放在另外一個地方，因為這兒的市場潛力是非常大的，再說中國的藝術(shù)家很多、也很好，畫廊也是很多、也很好，他的可能性又很大，所以當(dāng)時選擇上海是很有原因的。

　　主持人：之前也了解到，我們今年好象有一個關(guān)于收藏家的計劃，叫做“亞太收藏家發(fā)展計劃”，我們就想知道，收藏家需要具備什么樣的條件才能成為理想的一名收藏家，可能最基本的條件，首先資金要雄厚，有很多網(wǎng)友也會琢磨這個問題，除了資金雄厚之外，我要做一個收藏家的話還要其他什么樣的條件？而且你們這個發(fā)展培養(yǎng)收藏家培養(yǎng)他的什么？能不能給我們介紹一下。

　　秦思源：收藏家我們說是一個新的收藏家或者潛在的收藏家，而不是成熟的收藏家。成熟的收藏家除了資金的雄厚以外他知道他喜歡什么，他知道怎么去面對藝術(shù)，他有自信知道他喜歡什么、不喜歡什么，他知道他喜歡的一些藝術(shù)家，他知道他喜歡合作的畫廊，他喜歡跟哪些策展人可能是咨詢，這個系統(tǒng)他還可能支持一些美術(shù)館，他這個系統(tǒng)里邊的很多東西都跟他有關(guān)系，各個環(huán)節(jié)已經(jīng)都非常熟悉。所以他怎么發(fā)展、怎么建立他的收藏是一個很復(fù)雜的很龐大的系統(tǒng)，這是成熟的收藏家。

　　在中國成熟的收藏家很少，有，可是少，因為中國藝術(shù)市場很新，所以這種情況下，他的可能性是非常大的，絕大部分的都是新的收藏家或者潛在的收藏家，這種情況下新的收藏家是一個什么樣的心態(tài)？首先，比如說他挺有錢，是怎么來的錢？是掙來的錢。他又對文化有興趣，他首先肯定是一個事業(yè)成功、能干、聰明的這么一個人，有了一定的財產(chǎn)想做一些事情。在他的事業(yè)里邊跟他的專業(yè)里邊是很自信的狀態(tài)，非常自信，因為他已經(jīng)成功了，他是一個老板了，可是一面對藝術(shù)，他就變成一個被動的狀態(tài)，他不知道買這個還是買那個，因為他不知道這里邊的知識，他那個眼光還沒有開始真正的練呢，所以可能有些東西他喜歡，要不然他不會想當(dāng)收藏家，他喜歡，可是他不知道他喜歡的是真正有價值的，還是因為他不懂他就亂喜歡，他就覺得這個很被動，然后又點心虛，他可能就請顧問，有好的顧問，也有不好的顧問，不好的顧問可能就會顧問受益商家受害，這個例子很多。所以對我們帶說最重要的一個方面，是幫助收藏家得到自信，能夠做他們自己的選擇，而不是說好我告訴你應(yīng)該買什么，買它好它可以升值，買它不好。博覽會不是顧問，是一個平臺，博覽會是你喜歡這個好，我認識這么一個人，他是這方面的專家，你們可以互相認識一下。博覽會，我們等于是一個很專業(yè)的介紹公司，就是把畫廊和收藏家介紹在一起，這樣就成交了。

　　所以收藏家怎么得到這些自信？我們有各種不同的活動和服務(wù)，通過不同的合作伙伴可以得到不同的資源，這樣他就慢慢慢慢比如通過教育也好、通過活動也好，比如通過去國外看、考察， 通過不同的方面，他可以慢慢得到知識，關(guān)于系統(tǒng)的知識，怎么去面對這個系統(tǒng)，了解了系統(tǒng)就不會受欺負。二，怎么面對藝術(shù)，你不可能一夜之間就變成專家，可是你可以慢慢培養(yǎng)你的喜好，你喜歡什么，不喜歡什么，然后培養(yǎng)你的自信，比如說你先不要讓我看這個，我現(xiàn)在喜歡的就是這個，培養(yǎng)你的自信和你的眼光。另外一個是培養(yǎng)一個興趣，你有熱情，你不能把收藏家當(dāng)成傻子來對待他，而是你知道是一個很聰明、很成功的人，可是這是另外一個專業(yè)，就像我不了解科學(xué)一樣，我不了解金融一樣，這種情況下怎么培養(yǎng)他的興趣，就覺得越來越喜歡了，慢慢慢慢開始對這個東西有癮，有癮了開始就有了興趣，有了興趣就開始有自信，有了自信就開始可以成為真正的收藏家。

　　主持人：秦思源給我們講了這么多關(guān)于收藏家的很多很多信息，估計網(wǎng)友當(dāng)中想對這方面想要了解的也能從中得到很多、獲益很多。還有一個問題，我們上海當(dāng)代接下來要做第三屆了，一屆一屆之間，包括跟國內(nèi)的這些博覽會之間，跟國際的博覽會之間，要處理的是什么樣的關(guān)系呢？

　　秦思源：跟不同的博覽會是很友好的關(guān)系，雖然有競爭關(guān)系，可是肯定還是很友好的關(guān)系，可是同時不像我們跟畫廊直接的合作，我們跟博覽會不見得有直接的合作，可是有一些想法可以探討，其實就是這種友好，沒有什么問題，可是不可能有直接合作。

　　主持人：我們今天的確是分享到很多信息，也謝謝秦思源和我們交流，帶來了那么多很豐富的關(guān)于整個藝術(shù)系統(tǒng)，關(guān)于你本人的一些經(jīng)歷當(dāng)中的故事，也謝謝網(wǎng)友們的參與，我們今天的訪談就到這里結(jié)束了，謝謝各位！