《奇冤報(bào)》

《渭南之戰(zhàn)》

《孫臏與龐涓》

新一屆上海大劇院戲曲品牌“京昆群英會(huì)”龍年將以“兩岸流芳”為名頭，在2月16日-24日期間，集中展示5臺(tái)6場大戲，臺(tái)灣地區(qū)京劇表演藝術(shù)家李寶春、魏海敏等將聯(lián)手大陸戲曲藝術(shù)家同臺(tái)演繹，展現(xiàn)臺(tái)灣地區(qū)京劇藝術(shù)的創(chuàng)作水準(zhǔn)以及兩岸藝術(shù)家的交流成果。

2月2日，記者在臺(tái)北專訪了李寶春所在臺(tái)北新劇團(tuán)當(dāng)家人、辜振甫長女辜懷群。作為這次來滬的《孫臏與龐涓》、京劇《奇冤報(bào)》、大型新編京劇《渭南之戰(zhàn)》以及京劇折子戲《打金磚》的制作人，她向記者詳細(xì)解讀了這四部臺(tái)北新劇團(tuán)“新老戲”的臺(tái)前幕后。無論對于業(yè)界還是戲迷，此次來滬的4部作品都可謂難得一見的珍貴禮物。

《孫臏與龐涓》：回不去的感慨

大型新編京劇史詩《孫臏與龐涓》在1993年完成首演后，時(shí)隔11年重新制作，猶如一出脫胎換骨的新戲，李寶春主導(dǎo)修編，加入現(xiàn)代元素和表現(xiàn)手法，劇情更添戲感，唱腔更新之余，還由作曲家鐘耀光譜寫了序曲、幕間及終曲音樂，使這出戲更富波瀾壯闊的史詩情懷。

辜懷群點(diǎn)評：一部像《曹操與楊修》一樣好看的戲，我自己最滿意的處理，是加進(jìn)了開頭和結(jié)尾兩個(gè)小孩的部分。戲從這兩個(gè)人孩提時(shí)代一起玩耍開頭，那樣天真浪漫，最后卻一個(gè)死一個(gè)殘，結(jié)尾又回到兩個(gè)小孩，看著他們自己長大的樣子，會(huì)給人很多感慨。

《奇冤報(bào)》：不再那么恐怖

傳統(tǒng)老戲《奇冤報(bào)》在李寶春的改編下，保留了好聽的唱腔，但一改服裝和動(dòng)作的呆板，豐富了男鬼的動(dòng)作，特別為這個(gè)角色設(shè)計(jì)了甩水袖的身段，增添了可看性。

辜懷群點(diǎn)評：小時(shí)候看戲最怕這一出，因?yàn)槟莻€(gè)鬼的扮相很嚇人。這個(gè)版本把鬼的那個(gè)黑紗去掉了，那個(gè)鬼步也做了改變，借鑒了云門舞集的方式，用舞蹈的步子，水袖也非常長。你會(huì)發(fā)現(xiàn)，當(dāng)那個(gè)鬼不那么恐怖的時(shí)候，這個(gè)戲的藝術(shù)性就更跳脫出來了。

《渭南之戰(zhàn)》：重現(xiàn)塵封之作

大型新編京劇《渭南之戰(zhàn)》是李寶春傳承父親李少春的經(jīng)典之作，但在對文本復(fù)刻的過程中融入了現(xiàn)代精神，重在對劇中人物韓遂的內(nèi)心戲細(xì)致而精準(zhǔn)的刻畫，喚起了這部經(jīng)典之作更加深厚的內(nèi)涵。

辜懷群點(diǎn)評：1950年的時(shí)候這部戲排了，但沒有公演。時(shí)隔60多年，我和李寶春一起到北京，在中國戲曲學(xué)院的圖書館里把這部塵封已久的劇本找回來。也是因緣際會(huì)，后來我們找到了當(dāng)年李少春先生的助理曹韻青，他回憶了一部分當(dāng)年的情況，我們還幸運(yùn)地找到了中國京劇院的常貴祥，意外之喜，他當(dāng)年還是學(xué)生的時(shí)候就看過這部戲，有兩個(gè)動(dòng)作記得很真切，這次的戲里都有。

《打金磚》：挑戰(zhàn)高難度

折子戲《打金磚》同樣也是李少春的看家之作，李寶春在繼承父親的風(fēng)格上做了修改，恢復(fù)了當(dāng)年李少春從余叔巖學(xué)來但從未演出過的“王離了”唱段，共有50多句，足以讓戲迷過癮。

辜懷群點(diǎn)評：這個(gè)戲難度極高，會(huì)有一個(gè)540度的后空翻。

兩岸名家齊登臺(tái)

此次四部大戲，李寶春主演的同時(shí)，還特地邀請到他的老搭檔、江南名丑孫正陽，裘派大花臉楊燕毅，臺(tái)灣青春小花衫黃宇琳，優(yōu)秀小生趙揚(yáng)強(qiáng)以及大陸優(yōu)秀青年演員田磊等。李寶春表示，能在上海一次性展示四部戲非常榮幸，他希望“新老戲”溫故知新，在上海也能獲得認(rèn)可與叫好。