《我是你爸爸》劇照，該劇在"穿越劇"的包裝下講述了一個(gè)臺(tái)灣親情故事。

11月23日至27日，臺(tái)灣戲劇表演家劇團(tuán)的作品《我是你爸爸》在上戲劇院上演，23日的首演現(xiàn)場(chǎng)幾乎滿(mǎn)座，觀眾笑聲不斷，同時(shí)又為劇中人物的情感而動(dòng)容。

作為臺(tái)灣高雄唯一的專(zhuān)業(yè)戲劇團(tuán)體，戲劇表演家劇團(tuán)在臺(tái)灣戲劇界有著自己獨(dú)特的地位。身兼團(tuán)長(zhǎng)和導(dǎo)演，李宗熹希望自己能通過(guò)戲劇“重拾生命中被遺忘的情感”。這一年，他和他的劇團(tuán)越來(lái)越嘗試把演出的觸角深入上海和北京。

在《我是你爸爸》之后，今年歲末還將有4個(gè)臺(tái)灣劇團(tuán)的5部作品在滬上演。這其中，除了賴(lài)聲川的表演工作坊和李國(guó)修的屏風(fēng)表演班兩位“常客”，演出《最后14堂星期二的課》的果陀劇團(tuán)和《東廠僅一位》的相聲瓦舍都是第一次帶著原創(chuàng)作品來(lái)上海演出。這將是一個(gè)臺(tái)灣戲劇團(tuán)體扎堆的年底。

年底有7部臺(tái)灣作品

今年11月到12月間，上海共有6個(gè)臺(tái)灣劇團(tuán)先后上演。這些在臺(tái)灣有著龐大的觀眾群和影響力的劇團(tuán)，幾乎都帶著各自最具代表性的作品。

其中，王偉忠的全民大劇團(tuán)本月剛剛結(jié)束《瘋狂電視臺(tái)》在上海一年內(nèi)的第三輪演出。賴(lài)聲川的《寶島一村》下月初也將三度來(lái)滬，而題材相對(duì)小眾的《彈情說(shuō)愛(ài)》年底也將再度來(lái)滬。

李國(guó)修的屏風(fēng)表演班之前雖帶著《莎姆雷特》和《三人行不行》來(lái)過(guò)上海，但因市場(chǎng)運(yùn)作原因一直在票房上不盡如人意。不過(guò)，12月中旬在東藝上演的《京戲啟示錄》卻是屏風(fēng)最具口碑的看家大戲，這部被臺(tái)灣媒體譽(yù)為“一輩子一定要看過(guò)的戲”自1996年首演后，已經(jīng)在臺(tái)灣地區(qū)巡演69場(chǎng)。該劇講述了一位堅(jiān)持做手工戲靴的父親在亂世中企圖挽回頹勢(shì)戲班子的故事，兼具歷史厚度與生活實(shí)感。

臺(tái)灣的戲劇表演家劇團(tuán)雖然對(duì)上海觀眾而言并不熟悉，但導(dǎo)演李宗熹已經(jīng)因?yàn)椤段业淖孀谑舜返榷嗖孔髌繁挥^眾了解。作為該劇團(tuán)的看家劇，《我是你爸爸》關(guān)注的是本土原創(chuàng)幾乎缺席的家庭親情，彌漫著臺(tái)灣戲劇特有的溫潤(rùn)情感，同時(shí)又充滿(mǎn)著喜劇元素。

而對(duì)于第一次探路上海市場(chǎng)的果陀劇場(chǎng)而言，《最后14堂星期二的課》因?yàn)榻鹗拷艿募用酥餮蒿@得尤為注目。至于紅遍臺(tái)灣的“相聲瓦舍”，上海觀眾早就通過(guò)《寶島一村》喜愛(ài)上兩位當(dāng)家主演馮翊綱和宋少卿。這一次他們首度以自己劇團(tuán)的名義來(lái)上海，并選了著名的相聲劇《東廠僅一位》。

本土原創(chuàng)需力爭(zhēng)市場(chǎng)

事實(shí)上，早在幾年前，上海話(huà)劇市場(chǎng)的臺(tái)灣劇團(tuán)基本上只有賴(lài)聲川一家獨(dú)大，而隨著表演工作坊這兩年的如火如荼，越來(lái)越多的臺(tái)灣劇團(tuán)開(kāi)始進(jìn)入大陸演出市場(chǎng)。雖然看似“競(jìng)爭(zhēng)激烈”，但市場(chǎng)卻沒(méi)有顯得擁擠，相反更顯得“水漲船高”。《寶島一村》前兩次來(lái)滬都是一票難求，此次的三場(chǎng)演出同樣很快售罄。主辦方隨即加演一場(chǎng)下午場(chǎng)，但意外的是，加場(chǎng)開(kāi)票僅一周，就只剩下最高票價(jià)的少數(shù)余票。

對(duì)于紛紛來(lái)北京上海演出，臺(tái)灣戲劇人都表示，相比臺(tái)灣，大陸的戲劇市場(chǎng)要廣闊。除了帶作品來(lái)滬，更多臺(tái)灣戲劇人開(kāi)始嘗試和大陸制作方合作。賴(lài)聲川、李宗熹都開(kāi)始嘗試和北京上海的演員合作創(chuàng)作原創(chuàng)作品。

不過(guò)，臺(tái)灣劇團(tuán)的進(jìn)軍，倒是讓上海的本土戲劇多少受到?jīng)_擊。有業(yè)內(nèi)人士表示，臺(tái)灣戲劇的創(chuàng)作團(tuán)體非常多元，每個(gè)劇團(tuán)都有鮮明的風(fēng)格，題材寬泛，風(fēng)格多樣，對(duì)上海觀眾而言是件很好的事情，但卻對(duì)上海的原創(chuàng)戲劇提出了更高的要求。相對(duì)于上海本土戲劇題材雷同、質(zhì)量平平的現(xiàn)狀，他們?nèi)绾螒?yīng)對(duì)外來(lái)戲劇的集體進(jìn)軍，是個(gè)需要思考的課題。