東方網(wǎng)4月9日消息：近日由上海話劇藝術(shù)中心制作的現(xiàn)代戲劇谷演季劇目《12個人》正式建組，話劇根據(jù)美國著名電影《12怒漢（12 AngeryMen）》改編。

在一個法庭外的一間會議室里，12個擔(dān)任陪審員的職業(yè)各異的陌生男人因?yàn)橐黄鸢讣墼谝黄穑瑸闆Q定一個生命的生死而進(jìn)行一場封閉式的談話。在這里，人性的本質(zhì)、弱點(diǎn)，矛盾對立，善惡交織，形成了一場激烈的沖撞。究竟誰是贏家，成為全劇扣人心弦的焦點(diǎn)。

原著電影1957年美國拍攝的《12怒漢》在IMDB公布的電影史上前250強(qiáng)中名列第七，僅次于《肖申克的救贖》。編劇雷基納德·羅斯（Reginald Rose），導(dǎo)演西德尼·呂美特（Sidney Lumet）聯(lián)合打造，著名演員亨利·方達(dá)領(lǐng)銜主演。該片一舉獲得1957年柏林電影節(jié)金熊獎、1958年英國電影電視獎最佳外國男演員、1960年丹麥Bodil獎最佳美國電影，之后的1991年、1997年、2006年和2007年又分別被美國、日本、俄羅斯等國家翻拍成電影，而50多年來，世界各地將這部作品排成多種版本的舞臺劇不斷地上演。湊巧的是，4月11日央視6套即將播出2007年俄羅斯拍攝的同名電影。

上海話劇藝術(shù)中心著名演員田水首執(zhí)導(dǎo)筒，擔(dān)綱該劇的導(dǎo)演，話劇中心老中青三代十二位優(yōu)秀男演員婁際成、呂梁、曹毅、王衡、郭洪波、韓秀一、劉春峰、雷佳音、蔣可、趙海濤、劉鵬、聞小煒濟(jì)濟(jì)一堂聯(lián)袂主演，該劇將從4月29日至5月16日上演于上海話劇藝術(shù)中心D6空間。同時，該劇也是京港滬三城青年導(dǎo)演世博戲劇季的開鑼大戲。

打造本年度舞臺劇之最“酷”

近年上海話劇舞臺盛行都市愛情劇、喜劇和懸疑劇，所有這類話劇中，愛情都是不可或缺的元素。而這部《12個人》不僅沒有一個女性角色，并且從頭至尾沒有一絲和愛情有關(guān)的內(nèi)容，而是充滿了男人與男人的或針鋒相對，或惺惺相惜。這樣充滿力度的深刻、冷峻的話劇作品近年的話劇舞臺已實(shí)屬罕見了，而《藝術(shù)》之后，話劇中心也是第一次投排這樣一部純男人戲。在言情霧、喜劇風(fēng)和懸疑潮盛行的今天，無疑需要一點(diǎn)點(diǎn)勇氣。這些天來一直扎在排練廳的導(dǎo)演田水，反復(fù)用“酷”來形容她的感受。據(jù)劇組工作人員透露，舞臺上甚至都沒有多余的布景，基本就是12把椅子，這令記者想起了多年前，舞臺純白干凈的《藝術(shù)》，那么《12個人》的舞臺將是一片白還是一團(tuán)黑呢，導(dǎo)演田水介紹說：“這次我們特邀港澳著名戲劇人余振球擔(dān)任舞美設(shè)計(jì)，他曾為香港版的該作品設(shè)計(jì)舞臺，上海觀眾看到的舞臺一定也很酷！”

十二個男人：拼的就是實(shí)力

如果說“三個女人一臺戲”，那十二個男人一個女人湊在一起會產(chǎn)生什么藝術(shù)火花？當(dāng)?shù)弥@樣一個強(qiáng)大的主創(chuàng)陣容時，有人戲言道：簡直是十二宮戰(zhàn)士和雅典娜的黃金組合。這是話劇中心歷史手首次真正意義上的老中青三代男演員的實(shí)力比拼。劇中的12個“陪審員”，12個成年男性，來自不同的家庭和生活背景，從事不同的職業(yè)，或有私心雜念，或有人生信念，但都各具性格，可謂是一個沒有小角色的故事。由婁際成、呂梁、曹毅、王衡、郭洪波、韓秀一、劉春峰、雷佳音、蔣可、趙海濤、劉鵬、聞小煒分別飾演。12位男演員，年紀(jì)最大的婁際成老師已是地地道道的老戲骨了，不久前年輕的觀眾朋友們還在懸疑劇《無人生還》中領(lǐng)略他的卓越演技。呂梁近年主演過《我和春天有個約會》、《亂套了》等，擁有不小的粉絲群。曹毅不久前剛剛在《兄弟》中扮演了李光頭的哥哥。王衡則去年剛剛在《蝸居》中扮演姐夫。其余一些年輕的演員如韓秀一、郭洪波等都是近年來佐臨獎新人獎的得主。可以說是一次話劇中心男演員的實(shí)力秀。12人的既是同行、同事、前輩后輩，又有師哥師弟，同班同學(xué)，甚至“睡在我上鋪的兄弟”……在不到2個小時的時間里，要把十二個人的性格，出身，脾性，態(tài)度，立場……所有信息有效的傳達(dá)給觀眾，是一部非常考驗(yàn)演員也是非常成就演員的難得的好作品。

演出信息

一間陪審密室 一樁鐵證如山的命案 一個等待處死的男孩

12個性格迥異的男人、將決定1個男孩的生命

有罪？無罪？

人性的較量，靈魂的拷問

密室話劇

《12個人》12 Angry Men

——根據(jù)盧曼特柏林電影金熊獎處女作《十二怒漢》改編

監(jiān)制：楊紹林

藝術(shù)總監(jiān)：呂涼

制作人：吳嘉、趙瀲

策劃：喻榮軍

策劃/翻譯：張婳婳

編劇：雷基納德·羅斯Reginald Rose【美】

導(dǎo)演：田水

聯(lián)合主演：呂梁、婁際成、曹毅、王衡、郭洪波、劉春峰、韓秀一、雷佳音、蔣可、趙海濤、劉鵬、聞小煒

故事梗概：

一名18歲的男孩，被控在午夜殺害了自己的父親，法庭上的證據(jù)極具說服力，被告顯然會被裁決有罪，只要12位“陪審員”一致通過有罪，就可以將這男孩送上電椅。臨時被召集來的“陪審員”是十二個普普通通的人，素不相識，有著各自不同的生活、利益和經(jīng)驗(yàn)。看似已成定局的判決由于其中一人的異議而變得審慎和復(fù)雜起來。對生命的尊重、對偏見的反思、對公正的責(zé)任……逐漸地改變著他們的裁定。

演出時間：2010年4月29日-5月16日19：30（周一休息）

演出地點(diǎn)：上海話劇藝術(shù)中心-D6空間（安福路288號6樓）

演出單位：上海話劇藝術(shù)中心