歌德學(xué)院是德意志聯(lián)邦共和國在世界范圍內(nèi)從事文化交流活動的文化機(jī)構(gòu)。歌德學(xué)院北京分院成立于1988年。自建院以來，一方面致力于德語在中國的傳播與運用，另一方面積極廣泛地從事德中兩國在文化領(lǐng)域內(nèi)的交流與合作。根植于開放的德國社會和德國文化土壤，借助于跨國文化方面的專業(yè)力量，多年來歌德學(xué)院與中方合作夥伴在音樂、戲劇、舞蹈、電影、藝術(shù)、建筑等眾多領(lǐng)域內(nèi)組織了大量的文化活動。20年來歌德學(xué)院不僅在中德藝術(shù)文化交流中發(fā)揮了重要的作用，而且也是中國改革三十年，尤其是在文化交流政策上取得巨大發(fā)展的歷史見證。

       歌德學(xué)院（中國） 官方網(wǎng)站：www.goethe.de/beijing | www.goethe.de/peking

德國電子樂系列12: Intro 2009電子音樂的演出+電影+論壇

電子樂主題電影 首次登陸中國

[新聞通稿]

       5月2日至16日，在每個周六晚十點的侃普俱樂部，歌德學(xué)院（中國）將聯(lián)手電子音樂盛會Intro 2009與科隆C/O POP音樂節(jié)，共同推出“德國電子樂”系列第12集之“Intro 外場”電子樂主題電影放映活動。

       電子樂憑借其多變的個性，已越來越多地被應(yīng)用到電影配樂當(dāng)中，但在全世界范圍內(nèi)，卻極少有影片關(guān)注電子樂這種極富創(chuàng)造性的音樂本身。此次在中國首次放映的三部電影，分別從歷史、現(xiàn)狀和虛構(gòu)的角度展示了電子樂的發(fā)展歷程及電子音樂人的生活狀態(tài)：《We Call It Techno!》是關(guān)于德國早期電子樂文化的紀(jì)錄片，用大量從未公開的影音資料和珍貴的文檔照片，再現(xiàn)了德國人第一次創(chuàng)造出屬于自己的流行文化的歷程；另一部紀(jì)錄片《Speaking in Code》描述了電子樂誕生20年多后今天，一群關(guān)系親密，卻陷身電子音樂無法自拔的人們的生活；受到電影界與音樂界雙雙關(guān)注與好評的《Berlin Calling》是此次放映的唯一一部故事片，講述一個柏林電子音樂人的外在生活與內(nèi)在世界，他在準(zhǔn)備發(fā)行專輯時，卻因吸毒過量而被送進(jìn)了急診室。

       作為世界電子樂的中心，德國是電子樂的重要發(fā)源地，是電子樂先驅(qū)的故鄉(xiāng)，也是當(dāng)代電子樂最重要的輸出國。但在中國，與依然還被稱為“非主流”的搖滾樂相比，電子音樂更顯得獨立和小眾。歌德學(xué)院（中國）致力于推廣電子樂在中國的接受和認(rèn)知，從2007年底開始，策劃組織了多場“德國電子樂系列”活動，讓中國樂迷有機(jī)會欣賞到德國頂級電子樂藝人的演出。在國內(nèi)首次戶外大型電音盛會期間進(jìn)行電影展映與交流，是希望越來越多本土年輕人在關(guān)注電子樂這種音樂形式的同時，也對電子音樂的文化現(xiàn)象有所了解。音樂是對生活的反映，各國的文化也都具有一定相通性，希望這三部影片里西方國家電子樂文化蓬勃發(fā)展的縮影，對尚處在青年期的中國電子樂具有積極的意義。

     除了電子樂主題電影放映，德國電子樂系列12中還包括“Intro外場”的電子音樂論壇國內(nèi)版與國際版，以及“Intro 日場”中兩位來自德國的頂級DJ，M.A.N.D.Y. Philipp與Chris Liebing的演出，5月的北京將為電子樂而狂歡。

[放映時間]

5月2日 侃普俱樂部

22:00 《Speaking in Code》(90分鐘)

5月9日 侃普俱樂部

22:00 《Berlin Callilng》(109分鐘)

5月16日 侃普俱樂部

22:00 《We Call It Techno!》(100分鐘)