數(shù)字的
Digitale
作者：亞歷山大?卡斯瓜伊（Alexandre Castonguay）
網(wǎng)址：http://www.calq.gouv.qc.ca/

作品介紹：
“數(shù)字的”是一個(gè)交互裝置，包括一個(gè)墻面投影以及一張放有老式靜態(tài)相機(jī)的長(zhǎng)椅。一個(gè)觸摸屏嵌于長(zhǎng)椅之中，用以顯示一個(gè)連續(xù)運(yùn)行相機(jī)中的視頻圖像。當(dāng)參觀者觸摸這個(gè)屏幕時(shí)，同心圓就會(huì)把他們疊加在圖像上，使之略微泛光，如同是在水中反射一樣，從而賦予這幅圖像新的物質(zhì)性感受。水的流動(dòng)性與視頻圖像的變化性相合，也強(qiáng)調(diào)了它的移動(dòng)性。而且，當(dāng)參與者按下照相機(jī)的快門時(shí)，它就會(huì)產(chǎn)生一個(gè)投射到墻面上的黑白靜態(tài)圖像。照片漸漸地消褪，讓位于日益抽象的呈現(xiàn)。消褪的過程加強(qiáng)了對(duì)用相片作為記憶載體之脆弱性的反思。
通過拍攝自己，參與者可以把自己融入到圖像中去，接下來可以看到自己圖像的變形；參與者可以在呈現(xiàn)中與這些設(shè)備的效果相連接。因而，“數(shù)據(jù)”引起了對(duì)捕捉與處理現(xiàn)實(shí)世界（類似物、數(shù)字圖像以及視頻）技術(shù)的審視，引起了對(duì)它們提煉世界之能力的思考。

鳴謝
感謝馬斯尤?博卡得（Mathieu Bouchard）的幫助。
感謝魁北克文化藝術(shù)委員會(huì)(CALQ)對(duì)制作的支持。

亞歷山大?卡斯瓜伊（Alexandre Castonguay）簡(jiǎn)介
亞歷山大?卡斯瓜伊（Alexandre Castonguay）是一位渥太華大學(xué)的教授，也是“藝術(shù)發(fā)動(dòng)機(jī)（Artengine）”的成員。“藝術(shù)發(fā)動(dòng)機(jī)（Artengine）”是一個(gè)藝術(shù)家中心，致力于網(wǎng)絡(luò)展示藝術(shù)與新技術(shù)的藝術(shù)探索的。卡斯瓜伊的專業(yè)領(lǐng)域是新媒體與數(shù)字藝術(shù)。他在作品中利用了過時(shí)的技術(shù)以及開放源程序的軟件。他的作品曾在以下展覽中展出：2004年奧地利格拉茨市 “媒體藝術(shù)實(shí)驗(yàn)室（Medienkunstlabor）”；2003年渥太華藝術(shù)畫廊（Ottawa Art Gallery）；2003年多倫多約克大學(xué)“山谷（Glendon）”畫廊；2004年蒙特利爾當(dāng)代藝術(shù)展（Musée d'art contemporain）；2001年墨西哥城圖像中心（Centro de la Imagen）。他的數(shù)字照片在許多展覽中成為招牌，也被許多機(jī)構(gòu)與私人收藏者收藏。這位藝術(shù)家可以通過以下畫廊網(wǎng)址查詢： http://www.calq.gouv.qc.ca/