落錘瞬間

巴黎當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月7日下午4時(shí)47分,二冊(cè)《永樂(lè)大典》在法國(guó)Beaussant Lefèvre拍賣(mài)行二號(hào)拍賣(mài)廳舉拍，估價(jià)僅為5000-8000歐元，經(jīng)過(guò)11分鐘的激烈競(jìng)拍，最終由現(xiàn)場(chǎng)的一位中國(guó)女士以640萬(wàn)歐元的落槌價(jià)拍得，德魯奧的拍賣(mài)傭金為27%，因此，兩冊(cè)永樂(lè)大典的最終成交價(jià)為8128000歐元。據(jù)其介紹，她是應(yīng)中國(guó)內(nèi)地的買(mǎi)家委托，專(zhuān)程趕來(lái)競(jìng)拍。

拍賣(mài)現(xiàn)場(chǎng)

關(guān)于兩冊(cè)《永樂(lè)大典》的來(lái)源，據(jù)說(shuō)這兩冊(cè)拍品來(lái)源于法國(guó)私人藏家，其家族成員曾于十九世紀(jì)后半葉被派往中國(guó)，任至上校軍銜，自此之后這兩卷抄本便留存在其家中。

故宮博物院圖書(shū)館長(zhǎng)、研究員翁連溪先生及時(shí)發(fā)文“新出現(xiàn)的兩冊(cè)《永樂(lè)大典》趣聞”，讓我們對(duì)《永樂(lè)大典》工程之浩繁、裝幀之精致一飽眼福，特此刊登，以饗讀者。以下為翁先生文章：

今年一月底應(yīng)美國(guó)加州大學(xué)分校陳館邀請(qǐng)，幫貴館整理編目近年新接收600部有關(guān)版畫(huà)方面內(nèi)容的古籍及安排一兩次講座。月底到美國(guó)后因疫情，學(xué)校圖書(shū)館閉館，只能在美女兒家中閑居。閑暇無(wú)事只能與在美同行及國(guó)內(nèi)同仁閑談、問(wèn)候、聊書(shū)。因今年國(guó)家出版基金資助項(xiàng)目《歐洲馮氏藏中國(guó)古版畫(huà)叢刊》初集要出版，是書(shū)體量大（100冊(cè)）需要做的事也很多，主要工作由國(guó)內(nèi)團(tuán)隊(duì)及出版社出力，但也操心費(fèi)神，唯恐出版發(fā)行后哪位大神挑刺。然認(rèn)真再認(rèn)真定要不負(fù)出版社及出版基金資助項(xiàng)目的威名，又因是書(shū)二集今年要申報(bào)國(guó)家出版基金資助項(xiàng)目，第一集出版校稿更要小心再小心。另馮德保先生藏明代春宮版畫(huà)集近期在美國(guó)出版，需寫(xiě)一篇小文，并由學(xué)生及章偉夫人小李翻譯成英文。孟憲鈞先生的藏品與中貿(mào)圣佳拍賣(mài)公司合作辦展及出版圖錄，應(yīng)邀小文也完成，等等閑事不斷，有事干且比沒(méi)事干強(qiáng)，國(guó)內(nèi)朋友也希望早回，有好多事情待辦。原定6月回京停飛，7月回國(guó)又因疫情加重只能拖后，既來(lái)之則安之。互聯(lián)網(wǎng)真是方便，往來(lái)微信就解決了很多問(wèn)題，救了回不了祖國(guó)的人，就聽(tīng)天由命吧。

6月底法國(guó)及英國(guó)朋友發(fā)來(lái)法國(guó)Drouot拍賣(mài)行的信息，其中有兩冊(cè)《永樂(lè)大典》的圖片，估價(jià)五千至八千歐，看后索要細(xì)圖，發(fā)來(lái)39張，其間又查相關(guān)文獻(xiàn)，以定真?zhèn)巍?/p>

拍賣(mài)圖錄中的圖片

《永樂(lè)大典》編撰于明朝永樂(lè)年間，初名《文獻(xiàn)大成》，是由解縉、姚廣孝等擔(dān)任總纂修，歷時(shí)六年(1403-1408年)編修完成的曠世大典。全書(shū)22877卷，目錄與凡例60卷，分裝11095冊(cè)，共約3.7億字，匯集了古今圖書(shū)七八千種。永樂(lè)年間修訂的《永樂(lè)大典》為正本，嘉靖年間抄寫(xiě)的為副本。但《永樂(lè)大典》正本不知去向，亦未曾發(fā)現(xiàn)正本實(shí)物存世，副本屢遭厄運(yùn)。截至目前，《永樂(lè)大典》副本僅發(fā)現(xiàn)有400余冊(cè)、800余卷及部分零葉，分散于多個(gè)國(guó)家和地區(qū)公私藏家手中。

民間所存《永樂(lè)大典》數(shù)量極少，每有發(fā)現(xiàn)必然引起轟動(dòng)。前段時(shí)間江西的“永樂(lè)大典”新聞也著實(shí)另人大跌眼鏡、哭笑不得。 1983年，山東掖縣農(nóng)民孫洪林家中，發(fā)現(xiàn)了一冊(cè)《永樂(lè)大典》，此書(shū)最早存放在孫洪林的姑奶奶家。老太太不識(shí)字，把書(shū)的“天頭地腳”裁了下來(lái)，書(shū)用來(lái)夾鞋樣，這就是《永樂(lè)大典》的兩卷（卷3518、卷3519）。后來(lái)，孫家將此書(shū)通過(guò)掖縣文化館捐給了北京圖書(shū)館。2007年11月，全國(guó)古籍普查督導(dǎo)組赴華東核查古籍善本時(shí)，意外發(fā)現(xiàn)加拿大華裔袁葰文女士處有一冊(cè)《永樂(lè)大典》，為卷2272至2274，模字韻湖字冊(cè)， 2013年10月入藏國(guó)家圖書(shū)館。

《永樂(lè)大典》的重要性和珍稀程度自不必多言，下面一起看看新發(fā)現(xiàn)這兩冊(cè)的具體情況。

卷二千二百六十八、二千二百六十九（2268，2269）“模”字韻“湖”字冊(cè)

卷七千三百九十一、七千三百九十二（7391，7392）“陽(yáng)”字韻“喪”字冊(cè)  

此兩冊(cè)四卷與國(guó)家圖書(shū)館藏“湖”字、“喪”字冊(cè)均相連，并且此“湖”字冊(cè)的出現(xiàn)，使得現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)的“湖”字卷全部相連（2260-2283），實(shí)屬難得。

法國(guó)拍賣(mài)（卷2268-2269）

中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館藏（卷2264-2265）

法國(guó)拍賣(mài)（卷7391-7392）

大英圖書(shū)館藏（卷7389-7390）

首先，《永樂(lè)大典》采用“包背裝”，書(shū)衣用多層宣紙硬裱，外用黃絹，封面書(shū)簽和方簽（亦稱(chēng)卷簽）的位置、比例是固定的，且為兩層。書(shū)簽先是一層藍(lán)絹，其上為小一號(hào)的黃絹，上題“永樂(lè)大典”四字，下注卷數(shù)。封面右上為方簽（亦稱(chēng)卷簽）亦是藍(lán)黃兩層，上題某韻，次行題隸屬該韻的本冊(cè)次第。觀察兩冊(cè)書(shū)的具體情況，卷7391-7392的方簽不是原簽，看細(xì)節(jié)，顏色材質(zhì)都不同，但不是今人所粘，這算是書(shū)的一點(diǎn)瑕疵。方簽旁邊破損的粘紙上應(yīng)該寫(xiě)的便是相關(guān)內(nèi)容。

方簽（卷簽）

其次，《永樂(lè)大典》開(kāi)本宏大，單冊(cè)高50.3厘米、寬30厘米，版框高約35.5厘米、寬23.5厘米，四周雙邊，大紅口，紅魚(yú)尾，朱絲欄，皆系手繪。手繪這么多版框，如何能保證速度和質(zhì)量呢？仔細(xì)觀察便會(huì)發(fā)現(xiàn)版框四周等處皆有針眼，當(dāng)是一疊紙張按尺寸扎眼固定后再手繪。

第三，《永樂(lè)大典》全書(shū)約3.7億字，用朱、墨兩種顏色寫(xiě)成的。除標(biāo)題首字用多種篆、隸、草體書(shū)寫(xiě)外，正文都是書(shū)手們用明代官用楷書(shū)“臺(tái)閣體”（清代稱(chēng)“館閣體”）一筆一畫(huà)抄寫(xiě)出來(lái)的。抄寫(xiě)過(guò)程中難免有錯(cuò)漏之處，有些采用挖補(bǔ)，但技術(shù)極高，需透光或看紙背方可鑒別；另有避諱等原因則是用“貼黃”的方式。

第四，《永樂(lè)大典》的副葉或護(hù)葉，有被裁切的現(xiàn)象。另每?jī)?cè)《大典》末葉均為嘉靖時(shí)重錄官的署名葉（銜名葉），此葉沒(méi)有行格，署名共占六行。現(xiàn)存《大典》本最后署名葉（除后來(lái)補(bǔ)錄的以外）均有被裁切的痕跡。據(jù)乾隆年間內(nèi)府檔案所載，乾隆年間開(kāi)《四庫(kù)全書(shū)》館時(shí)，安徽學(xué)政朱筠奏請(qǐng)“校《永樂(lè)大典》，擇其中人不常見(jiàn)之書(shū)輯之”，得到清高宗的批準(zhǔn)。而此過(guò)程中乾隆命人將“余紙”裁切以賜諸臣，翁方綱作《永樂(lè)大典余紙歌并序》有詳述。又根據(jù)內(nèi)府檔案記載，部分被裁切的“余紙”用作重新抄造，現(xiàn)摘錄數(shù)條如下：

乾隆四十年十月十三日（記事錄）載:“十三日，庫(kù)掌五德、福慶來(lái)說(shuō)，太監(jiān)胡世杰送到畫(huà)金龍黃箋四十張，隨樣燬造高麗紙四十張，并用舊宣紙做得仿藏經(jīng)大紙樣二張，《永樂(lè)大典》舊紙燬造仿藏經(jīng)紙二張，持進(jìn)呈覽。”

乾隆四十九年十月初四日（活計(jì)檔）載:“初四日，庫(kù)掌大達(dá)色，催長(zhǎng)舒興金江來(lái)說(shuō)，太監(jiān)鄂里魯交《永樂(lè)大典》雙頁(yè)紙二千零五十三張，單頁(yè)紙三千三百九十七張，傳旨:交杭州織造盛住燬造藏經(jīng)紙送來(lái)。欽此。”

中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館藏（卷2264-2265）

法國(guó)拍賣(mài)（卷7391-7392）

大英圖書(shū)館藏（卷7389-7390）

法國(guó)拍賣(mài)

據(jù)上述幾種現(xiàn)象，如欄線、版框、魚(yú)尾連線之針眼；書(shū)箋、方簽（卷簽）的制式與粘貼；每書(shū)卷段前護(hù)葉、后葉被剪裁的痕跡；以及文中提到的挖補(bǔ)“貼黃”等，并從是書(shū)的字體、紙張、內(nèi)容、裝潢等要素分析，確定為明嘉靖《永樂(lè)大典》寫(xiě)本零種，為新出現(xiàn)國(guó)內(nèi)外各館無(wú)藏，這幾個(gè)現(xiàn)象也是鑒定明內(nèi)府寫(xiě)繪本的重要方法。又向拍賣(mài)公司詢問(wèn)出處，藏家講這兩冊(cè)《永樂(lè)大典》乃家傳，他們祖上有一位法國(guó)海軍，19世紀(jì)70年代在中國(guó)與一些官員相交頗深，獲贈(zèng)了很多東西，其中便包括這兩冊(cè)《永樂(lè)大典》，基本確定來(lái)源還是有一定可信度。但拍賣(mài)行要求先付定金，拍后短期必須付款。因疫情去不了法國(guó)，看不見(jiàn)實(shí)物，隔山買(mǎi)牛著實(shí)難辦，但此物乃古籍中之白眉，收藏家夢(mèng)寐以求，經(jīng)眼手觸都深感榮幸，定要爭(zhēng)取回國(guó)，遂與著名藏家金先生聯(lián)系。因先生資金雄厚且對(duì)古籍至愛(ài)，又樂(lè)于公事，曾捐宋版于浙圖、敦煌卷子于棲霞寺，另有捐復(fù)旦、國(guó)圖之計(jì)劃已定實(shí)施中，真乃可信、可靠、可交之人。電話與先生溝通后他欣然接受并開(kāi)始籌備，萬(wàn)事俱備只看運(yùn)氣了。這期間國(guó)內(nèi)機(jī)構(gòu)和同行也來(lái)咨詢和商議，但都講不要對(duì)外宣傳，我心知肚明，也不敢講與朋友，信譽(yù)還是重要的。到臨拍幾天了與朋友略談此事，就是想?yún)⑴脑龠\(yùn)作也來(lái)不及了，我看是書(shū)百分之百是明嘉靖原本，跟外人講因沒(méi)看實(shí)物基本問(wèn)題不大，誰(shuí)要買(mǎi)去看實(shí)物為好，大幾千萬(wàn)的東西不看實(shí)物又是機(jī)構(gòu)，買(mǎi)錯(cuò)了誰(shuí)也負(fù)不起責(zé)任，而且由于疫情申請(qǐng)報(bào)告也需要時(shí)間。私人買(mǎi)家就不同了，可進(jìn)可退運(yùn)作自由，如成，往大了講能為古籍保護(hù)、古籍回流盡力，功德無(wú)量；往小了說(shuō)也乃人生一大幸事，也稱(chēng)書(shū)林一大趣聞。當(dāng)時(shí)也講如果沒(méi)有辦成但盡心盡力了，賢者云:“經(jīng)我眼即我有”，我參與我釋然，收藏者應(yīng)如此。但愿好事成真、回家就好！