海報(bào)作品：1957年攝于北京
展覽名稱：馬克?呂布鏡頭中的中國(guó)
策展人：羅蘭妮?杜赫
展覽時(shí)間：2019年3月15日-4月13日
主辦單位：CGK昆明當(dāng)代美術(shù)館，法國(guó)駐成都總領(lǐng)事館，馬克?呂布基金會(huì)
展覽地點(diǎn)：CGK昆明當(dāng)代美術(shù)館
2019年3月15日（星期五），CGK昆明當(dāng)代美術(shù)館將迎來(lái)今年的新展——《馬克?呂布鏡頭中的中國(guó)》攝影展。本次展覽由策展人羅蘭妮?杜赫（Lorène Durret）精心策劃，由CGK昆明當(dāng)代美術(shù)館、法國(guó)駐成都總領(lǐng)事館以及馬克?呂布基金會(huì)共同主辦，是2019年法語(yǔ)活動(dòng)月的重要活動(dòng)之一。
馬克·呂布成名作《埃菲爾鐵塔上的油漆工》 攝于1953年
1923年生于法國(guó)里昂的馬克?呂布（Marc Riboud），是公認(rèn)的中國(guó)紀(jì)實(shí)攝影的“教父”級(jí)人物；是著名攝影師代理機(jī)構(gòu)瑪格南圖片社（Magnum photos）里唯一用了長(zhǎng)達(dá)半個(gè)世紀(jì)的時(shí)間報(bào)道中國(guó)的人；也是拍攝中國(guó)的國(guó)外攝影師中最為深入中國(guó)、也拍得最全面的一位。
畢加索 攝于1952年
從1957年第一次到訪中國(guó)開(kāi)始，馬克·呂布在半個(gè)世紀(jì)里20多次到訪中國(guó)，見(jiàn)證并記錄了中國(guó)的巨大變化，并以《中國(guó)三面紅旗》、《中國(guó)印象》、《中國(guó)：旅行瞬間》等攝影集奠定了自己在中國(guó)乃至世界攝影史上獨(dú)一無(wú)二的地位。攝影師肖全曾在一次訪談中用“世界頂級(jí)的報(bào)道攝影家”來(lái)評(píng)價(jià)這位法國(guó)攝影大師（1993年至1996年間，馬克?呂布每次到中國(guó)拍攝，肖全都擔(dān)任其助手，從那時(shí)開(kāi)始，兩人保持了20多年亦師亦友的密切關(guān)系）；另一位與馬克·呂布親如兄弟的云南攝影師吳家林在《沉痛悼念恩師馬克·呂布》中則把馬克呂布稱為“一個(gè)有道德良知、有大愛(ài)的人道主義者，他一生拍攝的作品，永恒的讓他活著，永遠(yuǎn)活在人們心中。”（1993年，吳家林和馬克·呂布相識(shí)于上海，當(dāng)他拿出自己拍攝云南的黑白記實(shí)作品向馬克請(qǐng)教之時(shí)，馬克·呂布像發(fā)現(xiàn)新大陸一樣的興奮起來(lái)，之后兩人相交二十多年，書信往來(lái)頻繁，如今他們之間來(lái)往的信件依然保存完整）。
1954年 攝于倫敦
馬克?呂布與中國(guó)有著半個(gè)多世紀(jì)的淵源，往返中國(guó)二十余次，但他始終以一個(gè)旁觀者和陌生人的身份，為巨變中的中國(guó)留下眾多珍貴視覺(jué)檔案。他曾說(shuō)：“我一向更善于發(fā)現(xiàn)世界上美好的事物，而非那些丑惡的暴行和怪物。”對(duì)他而言，“攝影無(wú)法改變世界，但能夠展示世界，尤其是在世界不斷變化之時(shí)。”就是在這樣的信條支持下，他花了50多年行走、拍攝，記錄這個(gè)世界和各種人生的真實(shí)面貌，不惜不悲，張弛有力。這次展出的關(guān)于中國(guó)的黑白攝影作品，也都充分代表了馬克?呂布的攝影美學(xué)——日常生活、見(jiàn)微知著、直覺(jué)而富于詩(shī)意。
1954年 攝于東京
對(duì)于他鏡頭下的中國(guó)，馬克?呂布曾說(shuō)，那些相片只是一些瑣碎的細(xì)節(jié)，它們不代表任何觀點(diǎn)或價(jià)值判斷，更無(wú)法為中國(guó)歷史變遷提供見(jiàn)證。“而我喜歡拍攝很細(xì)節(jié)的東西，很多別人所不關(guān)注的細(xì)節(jié)，我覺(jué)得那很重要，上帝是存在于細(xì)節(jié)中的。”
1952年 攝于紐約
馬克?呂布的作品中沒(méi)有說(shuō)教意味，沒(méi)有政治動(dòng)機(jī)。雖然他有機(jī)會(huì)親身接觸并拍攝到中國(guó)的政治人物（1956年馬克?呂布在印度加爾各答結(jié)識(shí)周恩來(lái)總理之后，得到三個(gè)月中國(guó)簽證；1957年，毛澤東宴請(qǐng)波蘭總理，馬克?呂布成為唯一獲準(zhǔn)進(jìn)入的外國(guó)攝影師），但他總是強(qiáng)調(diào)，他最愛(ài)拍攝的還是街頭的陌生人，那些鮮活、平淡、真實(shí)的凡俗生活與瑣事讓他最為興奮。“要理解中國(guó)人如何想、如何感受，太難了，我必須把那種精妙的分析和敘述讓給別人去干。發(fā)現(xiàn)中國(guó)最好的辦法，就是用你的眼睛。”馬克?呂布曾說(shuō)，“我熱愛(ài)東方，遠(yuǎn)超我們的城市，或者我成長(zhǎng)的家鄉(xiāng)。我們總是被相反的、不同的東西所吸引。”
馬克?呂布
2016年8月，93歲的馬克?呂布在巴黎因病與世長(zhǎng)辭，同年，他的核心作品被收藏到吉美亞洲藝術(shù)博物館。我們期待通過(guò)這次展覽，和大家一起去了解馬克?呂布向我們所展現(xiàn)的“一個(gè)復(fù)雜的、摩登的、同時(shí)又古老的中國(guó)，一個(gè)馬克?呂布用心勾畫出的中國(guó)”（馬克?呂布夫人：凱瑟琳?呂布）。
展覽將從2019年3月15日持續(xù)到4月13日，期間將免費(fèi)向公眾開(kāi)放。
展覽名稱：馬克?呂布鏡頭中的中國(guó)
策展人：羅蘭妮?杜赫
展覽時(shí)間：2019年3月15日-4月13日
主辦單位：CGK昆明當(dāng)代美術(shù)館，法國(guó)駐成都總領(lǐng)事館，馬克?呂布基金會(huì)
展覽地點(diǎn)：CGK昆明當(dāng)代美術(shù)館