展覽海報

2018年12月29日—2019年1月5日

藝術(shù)家：林璟，方媛，Dodo張馨予

策展人：方媛

開幕酒會：2018年12月29日（星期六）下午5點至8點

藝術(shù)家對話：12月29日（星期六）下午5點至6點

地址：否畫廊，紐約布魯克林區(qū)Jefferson大道410號#1 | Fou Gallery, 410 Jefferson Ave, #1, Brooklyn, NY 11221

開放時間：每日11am–6pm

紐約 –否畫廊榮幸地宣布，我們將于2018年12月29日至2019年1月5日舉辦新展《仿真邊界》，呈現(xiàn)林璟、方媛和Dodo張馨予的視頻，裝置，繪畫，表演和藝術(shù)物件等跨媒介的作品。這是在否畫廊一起工作的藝術(shù)家們第一次獨立策劃群展。作為新生代的年輕藝術(shù)家，他們擅長將多種媒介融合在一起，這些非傳統(tǒng)的視覺語言都指向一個主題，即所有的界限實際上都是毫無意義的，是人類文明將世界分割開來，進(jìn)而產(chǎn)生了邊界。三位藝術(shù)家的作品使用的敘事彼此交錯，從三種不同角度呈現(xiàn)出對邊界這一概念的質(zhì)疑態(tài)度。展覽將于12月29日舉辦藝術(shù)家對話和開幕酒會，展覽期間還會有Dodo張馨予策劃的美拍攝影棚和《征集美女照片》活動。

JING LIN Machinetopia, 2018

機(jī)?托幫 Loop video, size variable.

循環(huán)視頻，尺寸可變.

Edition of 5 + 1 AP

JING LIN

Face, 2018

臉

Sculpture, 5.5 x 8 in.

雕塑，13 x 19 cm

林璟的跨媒體裝置運用視頻，交互裝置等多種科技，植根于人類的欲望，尤其是最本能的需求——食，性與住所。她的作品從人類是如何基于自己的欲望而發(fā)明創(chuàng)造為出發(fā)點，從而想象在未來世界的語境中探討人與機(jī)器、現(xiàn)實和虛擬、以及男人和女人之間的固定邊界將如何進(jìn)一步被模糊。在此基礎(chǔ)上，她創(chuàng)造了一個無固定形態(tài)、信息膨脹卻缺少主觀意識的半機(jī)械世界，從而讓觀眾質(zhì)疑他們自己與機(jī)器之間是否存在本質(zhì)的界限，并進(jìn)一步重新思考他們對于邊界的認(rèn)知。

YUAN FANG

Self-Portrait Triptych, 2018

三聯(lián)自畫像

Acrylic on canvas, 40 x 30 in. each.

布面丙烯，每張101.6 x 76.2 cm

YUAN FANG

Night, Full of Nothingness, 2018

空夜

Acrylic on canvas, 40 x 60 in.

布面丙烯，121.92 x 152.4 cm

方媛的繪畫描述了《道德經(jīng)》中的一個概念，即個體與外界之間只有主觀的界限，人和世界不是不可分割的對立面，而都是“道”的一部分：“無名，萬物之始也；有名，萬物之母也。”通過創(chuàng)造這種隱含人類面孔與軀體，但遠(yuǎn)超于具體表現(xiàn)形態(tài)的神秘復(fù)雜的視覺語言，她企圖描繪虛空與塵世之間看似對立實則互補(bǔ)的關(guān)系。

Dodo張馨予作品現(xiàn)場

Dodo張馨予為展覽特別創(chuàng)作了《征集美女照片》活動，是她正在進(jìn)行的《亞洲美女工作室》（asianbeautystudio.com）項目的一部分。亞洲美女工作室是Dodo發(fā)起的一個公共介入項目，邀請參與者共同打造一個虛幻的“亞洲美女標(biāo)準(zhǔn)”。展覽期間她將在畫廊里搭建美拍攝影棚，公開征集”美女“，借助手機(jī)美圖功能對參與者進(jìn)行面部美化，他們將被呈現(xiàn)為亞洲美女工作室的新偶像，并在其官方Instagram上發(fā)布。Dodo認(rèn)為，沒有人能夠定義美的標(biāo)準(zhǔn)。娛樂偶像只是商業(yè)策略。亞洲美女工作室本身就是具有諷刺意味的。每當(dāng)藝術(shù)家記錄一個“美女”時，她也在暴露項目本身的荒謬性。

在本次快閃展覽期間，否畫廊將每日對外開放。

林璟（b. 1993，中國永康）是一位當(dāng)代多媒體藝術(shù)家，目前生活和工作在紐約。她在中國美術(shù)學(xué)院（2011-2015）學(xué)習(xí)跨媒體藝術(shù)，隨后在紐約視覺藝術(shù)學(xué)院攝影視頻與相關(guān)媒體專業(yè)取得藝術(shù)碩士（2015-2018）。她的藝術(shù)實踐探索了人類，機(jī)器，現(xiàn)實，虛擬，科技，生存和死亡之間交錯的普遍問題。她的作品經(jīng)常將東方哲學(xué)與西方文化并置，流行文化與中國傳統(tǒng)身份結(jié)合。林璟的作品曾在不同地方展出，其中包括《青策計劃2018》，上海當(dāng)代藝術(shù)博物館（2018）；《New Wight國際雙年展：We, Activeast》，加利福尼亞大學(xué)洛杉磯分校藝術(shù)系，洛杉磯（2018）；《消費》，紐約視覺藝術(shù)學(xué)院美術(shù)館，紐約（2018）；《天天向上·名師提名展》，筑中美術(shù)館，北京（2017）；《窺視...放大！新視覺藝術(shù)節(jié)》，華·美術(shù)館，深圳（2015）等。她的作品也曾被中國美術(shù)學(xué)院收藏。藝術(shù)家網(wǎng)站：linjing.me 

方媛（b.1996,中國深圳）生活和工作在紐約。她將在2019年獲得紐約視覺藝術(shù)學(xué)院的視覺與批判研究純藝學(xué)士學(xué)位。她的作品曾在中國和美國展出。她最近的展覽包括《東與東：中國攝影師在美國》，亞倫街103號畫廊，紐約（2016）;《方媛：牛郎織女》，紐約視覺藝術(shù)學(xué)院，紐約（2015）。方媛在幾乎沒有歷史的現(xiàn)代化都市深圳長大，并在多元化的國際城市紐約度過了她的大部分成年生活。這種分裂的背景使她在東西方社會中都缺乏歸屬感，盡管她仍通過語言和歷史與中國文化保持著親密而生動的聯(lián)系。通過收集來自她童年回憶的道教，佛教，成語和神話傳說的碎片元素，并在西方現(xiàn)代藝術(shù)的影響下重鑄它們，她試圖傳遞由文化層面的雙重身份和流離失所產(chǎn)生的懷舊思鄉(xiāng)之情和自我疏遠(yuǎn)。在專注于繪畫的同時，她的創(chuàng)作也延伸到數(shù)字成像，GIF和攝影。藝術(shù)家網(wǎng)站：yuanfang.art

Dodo張馨予 (b. 1989，中國吉林)是一名中國女性藝術(shù)家，現(xiàn)居紐約，畢業(yè)于紐約視覺學(xué)院攝影視頻與相關(guān)媒體專業(yè)。她的大部分作品專注于亞洲女性在社會中對于自我價值和信仰的重新思考。通過對于某一種單一價值的追捧和諷刺，她的作品質(zhì)疑了所謂主流對亞洲女性的設(shè)定，以及亞洲女性在定義自身價值時思考的局限。Dodo曾參加的展覽包括《ART511 Mag - Eminent Domain》，Robert Miller畫廊，紐約（2018）；《Constellations》，紐約視覺學(xué)院切爾西畫廊，紐約（2018）；《麥田里的守望者當(dāng)代藝術(shù)展》，798寧空間，北京（2016）。藝術(shù)家網(wǎng)站：dodo.pink

否畫廊位于紐約布魯克林的公寓畫廊和創(chuàng)意實驗室,致力于推廣和展示反映時代精神的藝術(shù)家和創(chuàng)意項目。否是對現(xiàn)有商業(yè)畫廊單一運營模式的抵抗,相信藝術(shù)是生活的一部分,是創(chuàng)想的發(fā)動機(jī),通過呈現(xiàn)有意思的藝術(shù)和設(shè)計作品,為一種新型有機(jī)的藝術(shù)生態(tài)做出貢獻(xiàn)。除常規(guī)的展覽外,還定期舉行未命題對話系列藝術(shù)沙龍、藝術(shù)電影及獨立電影放映、聲音演出、家宴及藝術(shù)下午茶等活動,呈現(xiàn)多元可親的藝術(shù)空間樣貌。