展覽時(shí)間:2017年3日20日至5月13日

展覽地點(diǎn):中環(huán)畢打街12號(hào)畢打行407室

香港 － 2017年3月2日 － 立木畫(huà)廊隆重呈獻(xiàn)韓國(guó)著名藝術(shù)家Do Ho Suh（徐道獲）新作展覧《Passage/s》。多年來(lái)，徐道獲的裝置、繪畫(huà)、雕塑和電影作品一直備受國(guó)際關(guān)注，當(dāng)中探討的主題包括藝術(shù)家的個(gè)人經(jīng)歷和家族歷史，如「家」、「遷徒」、「回憶」和「?jìng)€(gè)體」等。是次香港的展覧中，他將首次呈獻(xiàn)大型三屏幕錄像裝置《Passage/s: The Pram Project》以及一系列全新畫(huà)作。展覧將于香港巴塞爾藝術(shù)展（2017年3月23日至25日）前夕開(kāi)幕。藝術(shù)家將于2017年3月20日（星期一）出席于香港立木畫(huà)廊舉行的傳媒預(yù)覽（下午五時(shí)至六時(shí)）和開(kāi)幕酒會(huì)（晚上六時(shí)至八時(shí)）。

《Passage/s: The Pram Project》取材自徐道獲與他年幼的女兒在倫敦的生活片段。作品採(cǎi)用了安裝在嬰兒車兩側(cè)和上蓋的GoPro相機(jī)進(jìn)行拍攝，為觀者提供一個(gè)嶄新的的角度探索這個(gè)繁榮都市。在錄像中，徐道獲與女兒的對(duì)話伴隨著街道上熙來(lái)攘往的腳步聲和嬰兒車緩緩?fù)苿?dòng)的聲音。小女孩天真的歡笑聲彷彿為陰沉的倫敦城市面貌注入了一絲童樂(lè)，從中觀眾可感受到父親的角色如何改變了徐道獲的世界觀。徐道獲運(yùn)用了電影剪接技巧，在英語(yǔ)和韓語(yǔ)轉(zhuǎn)換之間，加插了故鄉(xiāng)首爾的影像，以回應(yīng)藝術(shù)家在跨文化和地域的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)，并表現(xiàn)徐氏一家這些年來(lái)易地而居的生活模式。三段影像透過(guò)全景投影技巧于三個(gè)相連螢?zāi)煌讲シ牛藜?xì)無(wú)遺地帶領(lǐng)觀眾重新體驗(yàn)個(gè)人對(duì)「家」的探知過(guò)程。

徐道獲穿梭于紐約、首爾和倫敦三地居住和工作，并視這樣的生活經(jīng)驗(yàn)探索「移民」作為創(chuàng)作主題的核心。徐道獲在不同的城市建立一種對(duì)自我、身份認(rèn)同和對(duì)每個(gè)地方獨(dú)特而複雜的理解。 「地方」（place） 這個(gè)概念可以理解成為地理位置和我們對(duì)它的熟悉程度，以及我們對(duì)特定建筑物、環(huán)境和風(fēng)景的情感投射而喚起的懷緬和依戀之情。對(duì)徐道獲而言，將他的女兒融入作品，令觀眾思考新生命的來(lái)臨可以改變他作為父親對(duì)某個(gè)地方的情感，正是這件作品的意義所在。

除了這場(chǎng)展覧，剛完成了2016年新加坡雙年展「鏡子地圖集」（An Atlas of Mirrors）的徐道獲現(xiàn)正在麥迪遜當(dāng)代藝術(shù)博物館（Madison Museum of Contemporary Art）舉行美國(guó)巡迴展覧，展期由即日至2017年5月14日。今個(gè)春季，徐道獲在紐約惠特尼美國(guó)藝術(shù)博物館（Whitney Museum of American Art）的全新展覽亦將會(huì)隆重揭幕，令人期待。

關(guān)于徐道獲

徐道獲（1962年生于韓國(guó)首爾，現(xiàn)于紐約、倫敦及首爾生活和工作）于1994年在羅德島設(shè)計(jì)學(xué)院取得藝術(shù)學(xué)士（油畫(huà)）學(xué)位，并于1997年在耶魯大學(xué)獲頒藝術(shù)碩士（雕塑）學(xué)位。藝術(shù)家在全球各地知名博物館均舉辦過(guò)個(gè)人展覽，包括加州圣地牙哥當(dāng)代美術(shù)館（2016）；俄亥俄州克里夫蘭當(dāng)代藝術(shù)博物館（2015）；德克薩斯州奧斯汀當(dāng)代藝術(shù)博物館（2014）；韓國(guó)首爾國(guó)立現(xiàn)代美術(shù)館（2013）；日本金澤21世紀(jì)美術(shù)館（2012－2013）；日本廣島市現(xiàn)代美術(shù)館（2012）；圣地牙哥大學(xué) Stuart Collection（2012）及首爾三星美術(shù)館（2012）。藝術(shù)家曾代表韓國(guó)于2001年參與威尼斯雙年展，隨后參與2010年威尼斯建筑雙年展、2012年光州雙年展及2010年利物浦雙年展。