作為2011北京國(guó)際設(shè)計(jì)周暨首屆北京國(guó)際設(shè)計(jì)三年展核心活動(dòng)-設(shè)計(jì)之旅活冬的重要環(huán)節(jié)之一，除了“AIGA 365 年度佳作展 31”設(shè)計(jì)展覽以外，廣受矚目的青年設(shè)計(jì)師們和設(shè)計(jì)界精英人士將在這個(gè)秋天受邀匯聚在AIGA中國(guó)帶來(lái)的設(shè)計(jì)活動(dòng)重頭戲"設(shè)計(jì)之術(shù)沙龍"。站在科技前沿的設(shè)計(jì)師們將展示他們?nèi)绾问乖O(shè)計(jì)突破技術(shù)可能性的邊界，以及人性化設(shè)計(jì)。沙龍的形式多種多樣，與會(huì)人士將有機(jī)會(huì)參與觸景 (Senscape) 公司提供的基于增強(qiáng)實(shí)景 (augmented reality) 技術(shù)的互動(dòng)尋寶游戲以及獎(jiǎng)品，另外還會(huì)聆聽(tīng)由本杰明·培根、王霞、詹姆斯·蘭迪、吳玨輝帶來(lái)的精彩演講。

　　時(shí)間：2011年09月30日 (周五) 18:30–21:00

　　地點(diǎn)：跨界中心 (Crossover Center) 三里屯北路81號(hào)，那里花園

　　本杰明·培根: 可移動(dòng)化的聯(lián)合操作
詹姆斯·蘭迪: 移動(dòng)設(shè)計(jì)中的平衡: 文物中的線(xiàn)索
王霞: 設(shè)計(jì), 為金字塔底層的人們
吳玨輝: 肉媒體

　　以下為演講人的詳細(xì)信息:

　　本杰明·培根

　　助理教授，曾任帕森斯涉及學(xué)院設(shè)計(jì)與科技學(xué)院本科部系主任。他目前人諾基亞中國(guó)研究中心的客座研究人員，并在北京蒲公英小學(xué)開(kāi)設(shè)由 ADM 基金會(huì)贊助的、結(jié)合數(shù)字與游戲設(shè)計(jì)的綜合課堂。他的研究主要跨越科技、社會(huì)媒體、可移動(dòng)技術(shù)、聲音與信息設(shè)計(jì)等諸多領(lǐng)域。他在各種結(jié)構(gòu)以及展覽和會(huì)議場(chǎng)合舉辦過(guò)講座、演出和展覽。他曾是帕森斯信息映射研究所的信息技術(shù)方面的主管。他還是 SpyLab 新媒體研究小組的創(chuàng)始成員之一，這個(gè)研究小組的使命是與全球的研究員和藝術(shù)家創(chuàng)建遠(yuǎn)程合作項(xiàng)目。他擁有明尼蘇達(dá)大學(xué) (University of Minnesota/Twin Cities) 的電影學(xué)學(xué)士學(xué)位和帕森斯設(shè)計(jì)與科技學(xué)院的藝術(shù)碩士學(xué)位。

　　可移動(dòng)化的聯(lián)合操作
　　講座主要探討廉價(jià)移動(dòng)技術(shù)、開(kāi)放性軟件和 DIY 傳感技術(shù)正在如何塑造下一代藝術(shù)家和設(shè)計(jì)師的切入點(diǎn)，促成跨地域、跨政體的多元化合作，為當(dāng)今問(wèn)題提供創(chuàng)新性解決方案。從社會(huì)認(rèn)知到人性化設(shè)計(jì)，到環(huán)境問(wèn)題，到教育。

　　詹姆斯·蘭迪

　　華盛頓大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與工程學(xué)系的舒爾特·杜利職業(yè)發(fā)展學(xué)特聘教授，主攻方向?yàn)槿藱C(jī)交互。2003年至2006年，他還曾擔(dān)任英特爾西雅圖實(shí)驗(yàn)室的主任，這是一座探索普適計(jì)算的大學(xué)附屬研究實(shí)驗(yàn)室。他目前的研究興趣包括自動(dòng)化可用性評(píng)價(jià)、演示界面、移動(dòng)和普適計(jì)算、用戶(hù)界面設(shè)計(jì)工具和 Web 設(shè)計(jì)等。目前，他在北京的微軟亞洲研究院度過(guò)自己的2009-2011年學(xué)術(shù)休假期，同時(shí)也是清華大學(xué)計(jì)算機(jī)系的訪(fǎng)問(wèn)教授。1990年，蘭迪獲得了加州大學(xué)伯克利分校的 EECS 學(xué)士學(xué)位，后來(lái)又分別于1993年和1996年獲得了卡內(nèi)基梅隆大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)碩士和博士學(xué)位。他的博士論文首次展現(xiàn)了素描在用戶(hù)界面設(shè)計(jì)工具中的使用。

　　找尋移動(dòng)設(shè)計(jì)中的平衡點(diǎn) —— 通過(guò)文物中所蘊(yùn)藏的故事來(lái)學(xué)習(xí)
　　設(shè)計(jì)一件成功的移動(dòng)設(shè)備和程序需要把握平衡。這種平衡不只是在屏幕尺寸和功能之間進(jìn)行周旋，我相信技術(shù)與設(shè)計(jì)方法之間的平衡和東西方價(jià)值觀之間的平衡是同等重要的。在這次演講中我將試問(wèn)，我們究竟能從文物所蘊(yùn)含的故事和價(jià)值中學(xué)到什么。之后我會(huì)展示一個(gè)可以把握技術(shù)與設(shè)計(jì)之間平衡的實(shí)用性設(shè)計(jì)方法，并講述它是如何作用在一個(gè)手機(jī)小說(shuō)程序的創(chuàng)作中。

　　王霞

　　擁有計(jì)算機(jī)科學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、人機(jī)交互、設(shè)計(jì)、用戶(hù)體驗(yàn)等多學(xué)科背景。她目前是諾基亞成長(zhǎng)型國(guó)家研究院長(zhǎng)尾移動(dòng)方案組的主任研究員，致力于移動(dòng)技術(shù)與方案創(chuàng)新，為發(fā)展中國(guó)家用戶(hù)提供更貼心更方便的移動(dòng)體驗(yàn)。她在清華大學(xué)計(jì)算機(jī)系獲得了計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)專(zhuān)業(yè)學(xué)士與碩士學(xué)位，并獲得了中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言學(xué)博士學(xué)位。王霞在諾基亞研究院已經(jīng)工作了12個(gè)春秋。在這12年間，她的研究領(lǐng)域涵蓋了語(yǔ)音語(yǔ)言處理、語(yǔ)音界面技術(shù)、用戶(hù)體驗(yàn)、設(shè)計(jì)管理以及移動(dòng)解決方案創(chuàng)新。她非常關(guān)注技術(shù)與設(shè)計(jì)領(lǐng)域的最新動(dòng)態(tài)。

　　設(shè)計(jì)，為金字塔底層的人們
　　通常大家認(rèn)為，設(shè)計(jì)是面向高端時(shí)尚人群的。本演講則關(guān)注于中國(guó)社會(huì)金字塔的底層。諾基亞研究院近幾年來(lái)在大、中城市和農(nóng)村做了一系列面向城市務(wù)工人群的用戶(hù)研究，并針對(duì)他們的需求和希望，設(shè)計(jì)了一些移動(dòng)服務(wù)和移動(dòng)設(shè)備概念，有選擇地進(jìn)行了開(kāi)發(fā)測(cè)試。王霞將為分享整個(gè)過(guò)程中諾基亞研究院所采用的研究方法、主要發(fā)現(xiàn)并展示概念設(shè)計(jì)實(shí)例。

　　吳玨輝

　　新媒體藝術(shù)家，任教于中國(guó)美術(shù)學(xué)院跨媒體藝術(shù)學(xué)院，清華大學(xué)藝術(shù)科學(xué)中心媒體實(shí)驗(yàn)室 (TASML) 駐留藝術(shù)家，瑞士聯(lián)邦理工學(xué)院媒體設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)室 (LDM | EPFL) 駐留藝術(shù)家，1980年出生于杭州。近年來(lái)，他著力探索藝術(shù)與科學(xué)、身體與媒體之間的 ”潛在接口”，與清華大學(xué)藝術(shù)科學(xué)中心媒體實(shí)驗(yàn)室、清華大學(xué)神經(jīng)工程研究所、瑞士聯(lián)邦理工學(xué)院媒體設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)室、杭州電子科技大學(xué)圖形圖像研究所等研究機(jī)構(gòu)展開(kāi)密切合作。2010年，他和邵鼎發(fā)起一個(gè)開(kāi)放性的媒體藝術(shù)組織 "肉媒體 / MeatMedia"，關(guān)注于通過(guò)設(shè)定開(kāi)放式游戲規(guī)則來(lái)架設(shè)作品的 "情感接口"， 在 "干" 與 "濕" 之間尋找作品的平衡點(diǎn)。 吳玨輝參加過(guò) "中國(guó)新方向"、"合成時(shí)代-媒體中國(guó)2008"、"2009年歐羅巴利亞-中國(guó)藝術(shù)節(jié)" 等多個(gè)國(guó)內(nèi)外媒體藝術(shù)展覽，同時(shí)參與了多項(xiàng)公共媒體項(xiàng)目，如2010年上海世博會(huì)等。從2008年開(kāi)始，他和邵鼎與清華大學(xué)神經(jīng)工程研究所合作，進(jìn)行一項(xiàng)基于腦機(jī)接口 (BCI) 的藝術(shù)項(xiàng)目。

　　肉媒體
　　身體是人類(lèi)接觸世界的第一媒介。身體作為一種有機(jī)媒介，其交互的自由度優(yōu)于眾多的無(wú)機(jī)傳感系統(tǒng)（如紅外感應(yīng)、壓力傳感、超聲感應(yīng)等）。身體作為一種可塑的媒介，一種有機(jī)的傳感器，一個(gè)具備輸入輸出及信號(hào)放大功能的黑匣子，能對(duì)環(huán)境信號(hào)做出自主反饋，并通過(guò)身體語(yǔ)言加以轉(zhuǎn)化、放大。通過(guò)設(shè)定簡(jiǎn)單開(kāi)放的互動(dòng)規(guī)則，將身體的信號(hào)感應(yīng)反饋機(jī)制與電子感應(yīng)系統(tǒng)相結(jié)合，構(gòu)成干、濕一體的交互環(huán)境。由身體激活作品，同時(shí)身體本身即作品的核心載體。

　　關(guān)于 AIGA
　　AIGA (美國(guó)專(zhuān)業(yè)設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)) 是一個(gè)非營(yíng)利組織，它的使命是將設(shè)計(jì)提升為一項(xiàng)專(zhuān)業(yè)技能、戰(zhàn)略性工具以及全球性的文化力量。AIGA 創(chuàng)立于1914年，現(xiàn)已成為包容廣義的傳達(dá)設(shè)計(jì)的著名專(zhuān)業(yè)組織。通過(guò)65個(gè)分會(huì)和200個(gè)學(xué)生組織，AIGA 代表兩萬(wàn)多名專(zhuān)業(yè)設(shè)計(jì)人士、教育工作者和學(xué)生，組織了眾多在美的活動(dòng)。美國(guó)的設(shè)計(jì)師們已經(jīng)將 AIGA 視為重要資源、設(shè)計(jì)行業(yè)的權(quán)威和代言人。

　　關(guān)于 AIGA 中國(guó)
　　為了響應(yīng)經(jīng)濟(jì)全球化的活力，設(shè)計(jì)行業(yè)正在迅速發(fā)生變化。AIGA 中國(guó)希望為中國(guó)各地的設(shè)計(jì)師提供一個(gè)進(jìn)行交流的平臺(tái)。我們通過(guò)提供信息和資源來(lái)支持中國(guó)的設(shè)計(jì)項(xiàng)目，并以此來(lái)響應(yīng)中國(guó)在世界上不斷提升的國(guó)際地位。