一.2009年2月13日晚19點(diǎn), 星期五

德國(guó)駐上海總領(lǐng)事館文化教育處, 上海市福州路318號(hào)高騰大廈102A

電影放映“四分鐘”(“Vier Minuten”)

導(dǎo)演: 克里斯?克勞斯 (Chris Kraus)

德語(yǔ)原聲，英文字幕, 112分鐘，2006年

免票入場(chǎng)，無(wú)須預(yù)約，請(qǐng)準(zhǔn)時(shí)入場(chǎng)

一段非同尋常的故事，一種超乎尋常的堅(jiān)定信念：特勞德?克魯格夫人幾十年如一日地在一家女子監(jiān)獄里教授鋼琴課。她遇見了年輕的貞妮，一個(gè)自我封閉、因謀殺入獄，曾被視為音樂(lè)天才的年輕女子。為了使她的學(xué)生能在音樂(lè)比賽中獲勝，鋼琴老師想盡各種方法，隨著故事的推進(jìn)，兩個(gè)女人間難以言說(shuō)的、矛盾的、直到最后時(shí)刻幾近緊張的關(guān)系也凸顯出來(lái)。

二.2009年2月27日晚19點(diǎn), 星期五

德國(guó)駐上海總領(lǐng)事館文化教育處, 上海市福州路318號(hào)高騰大廈102A

“關(guān)注變化中的中國(guó), 關(guān)注變化中的德國(guó)”中德紀(jì)錄片展映

——同上海文廣傳媒集團(tuán)合作

電影一“槍魂”

導(dǎo)演: 施秋榮

中文原聲，英文字幕, 43分鐘，2006年

免票入場(chǎng)，無(wú)須預(yù)約，請(qǐng)準(zhǔn)時(shí)入場(chǎng)

芭沙，苗族的一支，中國(guó)最后的槍手部落。他們古老的傳統(tǒng)靠語(yǔ)言流傳至今，村寨里成年男子都佩戴一支火槍，目光兇悍深邃，喜怒不形于色，頗有遠(yuǎn)古武士風(fēng)范。

本片以水雕和根這兩個(gè)截然不同的芭沙年輕人到大都市參加演出活動(dòng)前后的內(nèi)心變化為線索，展現(xiàn)出這片神秘土地上的人們現(xiàn)今的生存狀態(tài)，揭開歷史痕跡的變化以及古老的傳說(shuō)…… 商品經(jīng)濟(jì)的浪潮沖刷著中國(guó)的每個(gè)角落，芭沙也不例外，他們?cè)趥鹘y(tǒng)和現(xiàn)代之間何去何從？這是個(gè)夢(mèng)想和現(xiàn)實(shí)的故事，也是個(gè)讓人為之揪心的故事，它展現(xiàn)了芭沙人當(dāng)下的生存狀況與內(nèi)心掙扎。

電影二“重金屬村莊” （Full Metal Village – So macht Landwirtschaft Spa?）

導(dǎo)演: Sung-Hyung Cho

德語(yǔ)原聲，英文字幕, 90分鐘，2006年

免票入場(chǎng)，無(wú)須預(yù)約，請(qǐng)準(zhǔn)時(shí)入場(chǎng)

藍(lán)天，牛群，還有來(lái)自Cannibal Corpse，Grave Digger， Raise Hell， Death Angel 以及Sodom等樂(lè)隊(duì)的重金屬樂(lè)瘋狂嘶吼著。這也許可以作為文化沖突的絕好素材，但實(shí)際上這卻是來(lái)自北德的農(nóng)民和國(guó)際硬搖滾迷們?cè)诨羲固沟耐呖洗骞餐瑓⒓邮澜缟献畲蟮闹亟饘僖魳?lè)節(jié)——世界上最和平的盛事。奇怪？當(dāng)然。有教育意義？完全是附帶的。搞笑？從頭到尾的每一分鐘。