捐贈(zèng)者是新西蘭女士Nyarene Massn，中文名李明。李明在1947年，當(dāng)時(shí)只有二十歲，結(jié)婚沒(méi)有多久，為了追隨丈夫，一個(gè)人從新西蘭來(lái)到中國(guó)。她的丈夫他Jeorge Masson早于1947到達(dá)甘肅山丹縣，在對(duì)中國(guó)懷有深厚友情的國(guó)際友人路易·艾黎（Louis Eli）創(chuàng)辦的〈培黎學(xué)校〉任機(jī)?課老師。李明只身到了中國(guó)，克服困難一路輾轉(zhuǎn)西進(jìn)尋找丈夫。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)途跋涉到達(dá)甘肅，她到培校時(shí)主動(dòng)找艾黎校長(zhǎng)要求安排工作，艾黎校長(zhǎng)說(shuō)你到處看看吧，看看可以做什么就干吧，她發(fā)現(xiàn)制革班有碎皮子，就決定辦個(gè)縫紉班教學(xué)生用碎皮做皮衣。效果很好。有個(gè)學(xué)生多年后見(jiàn)到她，感謝她當(dāng)年教會(huì)了他制皮衣技術(shù)，給全家一個(gè)生計(jì)。在山丹培校工作四年后她和丈夫回到新西蘭。她帶了一件繡了字的衣服走在奧克蘭的街上。有個(gè)中國(guó)人看到大吃一驚。那六個(gè)字是＂新中國(guó)，毛主席＂當(dāng)時(shí)新西蘭政府和中國(guó)沒(méi)有建交，她說(shuō)：沒(méi)有關(guān)系，你知道，我知道，別人不認(rèn)識(shí)。她收藏的版畫(huà)是在離開(kāi)培校后返回新西蘭之前經(jīng)過(guò)西安時(shí)買(mǎi)的，她是全國(guó)解放后大約一九五零回新西蘭，路過(guò)西安時(shí)在一個(gè)據(jù)她本人回憶是一個(gè)類(lèi)似于帶銷(xiāo)售的不大的木版畫(huà)作坊里購(gòu)得的古元和彥涵的版畫(huà)作品，三幅為一組豎軸裝裱，古元的一組，彥涵的兩組。目前我們所藏是當(dāng)時(shí)的原裱，背后的標(biāo)簽也是購(gòu)時(shí)原有的。經(jīng)過(guò)我館退休旅居新西蘭的藝術(shù)家盧波、鄧邦鎮(zhèn)的牽線搭橋，李明于2011年將這些珍貴的藏品捐贈(zèng)給我館。李明還打算將同時(shí)期收藏的一些國(guó)畫(huà)捐贈(zèng)，但不幸的是這位追隨路易·艾黎的事業(yè)對(duì)中國(guó)懷有深情做出貢獻(xiàn)的堅(jiān)強(qiáng)老人于2013年遭遇意外去世，其有關(guān)中國(guó)的收藏和故事也隨之流失了。

郭黎蒞根據(jù)盧波和Nyarene Massn口述記錄整理。

減租會(huì) 14cm×20cm 1943年 黑白木刻 河南省美術(shù)館藏

離婚訴（二）9.5cm×11.5cm 1943年 黑白木刻 河南省美術(shù)館藏

焚毀舊地契 28.5cm×19cm 1947年 黑白木刻 河南省美術(shù)館藏