主持人：剛才聽(tīng)您談到北京雙年展還是一個(gè)很年輕的雙年展，仍然處于成長(zhǎng)階段。比起國(guó)際上一些知名的雙年展，比如像威尼斯雙年展、您認(rèn)為中國(guó)雙年展應(yīng)該秉持什么樣的方向。

嘉賓：首先就是威尼斯雙年展有一百年的歷史了，她是一個(gè)老夫人，而北京雙年展是只有四歲，是一個(gè)小女孩兒。所以她現(xiàn)在還是需要去成長(zhǎng)，需要有人指導(dǎo)她的成長(zhǎng)。

把北京雙年展和威尼斯雙年展對(duì)比的話，其實(shí)并不是很正確的。因?yàn)樗齻冏叩姆较蚝吐菲鋵?shí)是不太一樣的，是兩種發(fā)展模式。

北京雙年展是應(yīng)該發(fā)展成為一個(gè)亞洲藝術(shù)的中心，是以亞洲藝術(shù)為核心。然后邀請(qǐng)世界上的其他藝術(shù)家來(lái)參加。那么北京雙年展就相當(dāng)是一個(gè)亞洲藝術(shù)的燈塔。她可以向大家介紹展示亞洲的藝術(shù)家。這亞洲的藝術(shù)家不光只是在亞洲生活，也有在世界各地生活的，只要他是亞裔的藝術(shù)家的作品。

主持人：那就是因?yàn)楝F(xiàn)在國(guó)際上的一些比較大的藝術(shù)展上，行為藝術(shù)和裝置藝術(shù)這種展出比較多。那么北京雙年展呢相對(duì)而言就是我們講的傳統(tǒng)的一些藝術(shù)作品分量比較大。您認(rèn)為這和當(dāng)今的所謂的一種藝術(shù)潮流主導(dǎo)向來(lái)講，我們這個(gè)合拍么？這樣來(lái)堅(jiān)持的話是正確的么？

嘉賓：如果去參加過(guò)威尼斯的藝術(shù)展也可以發(fā)現(xiàn)其實(shí)行為、裝置、錄像這些多媒體藝術(shù)或什么當(dāng)代藝術(shù)不是主要的組成部分。雖然就是很多當(dāng)代藝術(shù)會(huì)獲獎(jiǎng)，因?yàn)樗浅Ｒ俗⒁猓医o人感覺(jué)很戲劇化和吸引人的眼球。其實(shí)藝術(shù)不應(yīng)該只是以他的類別劃分。比如當(dāng)代藝術(shù)、行為藝術(shù)、裝置藝術(shù)、傳統(tǒng)藝術(shù)什么的。因?yàn)橥崴闺p年展有很多傳統(tǒng)的繪畫(huà)和雕塑作品。應(yīng)該是以好的藝術(shù)和不好的藝術(shù)來(lái)區(qū)分。

主持人：您認(rèn)為北京雙年展以后他的成長(zhǎng)空間有多大？或者他的發(fā)展方向，您認(rèn)為就是說(shuō)應(yīng)該給一個(gè)什么樣的定位或者一個(gè)什么樣的指導(dǎo)才會(huì)更符合以后北京雙年展他一個(gè)比較健康、比較持續(xù)的這樣一個(gè)？

嘉賓：北京雙年展肯定是有很大的發(fā)展可能性和空間。我非常有幸，因?yàn)槲沂侨ゲ哒够蛘呤亲鹘M織者，是在威尼斯雙年展、北京雙年展還有非洲雙年展，我都有參與，和這幾個(gè)雙年展合作，我認(rèn)為這三個(gè)雙年展是世界上最重要的藝術(shù)雙年展。那么他們的定位是不同的。威尼斯雙年展主要是針對(duì)西方藝術(shù)。非洲雙年展主要是針對(duì)非洲藝術(shù)。北京雙年展是針對(duì)亞洲藝術(shù)、東方藝術(shù)。我認(rèn)為這三個(gè)雙年展都非常重要，以后也會(huì)越來(lái)越重要。

北京雙年展如果遵循著少一點(diǎn)藝術(shù)家而多一點(diǎn)質(zhì)量的話，可能發(fā)展的速度就更好了。

主持人：您剛才說(shuō)的這句話剛好是我想要問(wèn)到的問(wèn)題，就是說(shuō)北京雙年展，他還有那些不足的地方，還有哪些要提高的地方？就是包括這些作品的評(píng)價(jià)。

嘉賓：我希望雙年展的組委會(huì)能把挑選藝術(shù)家和作品更嚴(yán)格一些。更難一些，門(mén)檻更高一些。這樣北京雙年展的水平也就會(huì)更高。