英國藝術家漢娜·索特爾（Hannah Sawtell）首次美國博物館個展《蓄勢》（Accumulator）2014年4月23日在紐約新當代藝術博物館（The New Museum）大廳開幕，展覽將持續(xù)到2014年6月22日結束。漢娜·索特爾為本次展覽特別創(chuàng)作了最新雕塑裝置和聲音作品，延續(xù)她的“大幅報紙”（Broadsheets）系列創(chuàng)作。
漢娜·索特爾在作品中表現了她對于圖像和事物表面之間聯系，以及支撐圖像和事物之多樣性結構的思考。通過運用各種媒介——裝置、影像、印刷、無線電廣播、聲音和行為表演——索特爾以空間、物理和時空特質呈現了數字圖像的流動性，并且批判性地指出它們作為誘發(fā)指示更多占主導地位的生產、獲取、剩余和消費的功能。此外通過影射當代創(chuàng)造過程的重復性，漢娜·索特爾通過她的裝置作品喚起對工業(yè)設計美感的審視。她的創(chuàng)作大多深受她之前作為DJ和運營底特律Plant E（http://planet-e.net/blog/）的工作經歷影響，所以她經常融合噪音，旋律和節(jié)拍作為她的視頻作品和行為表演的一部分。
“量販”(Vendor, 2012)是漢娜·索特爾在彭博藝術空間（Bloomberg SPACE）展出的近作（另一部分作品也在英國倫敦當代藝術學院展出）。漢娜·索特爾運用她在倫敦彭博新聞社駐留期間多次遭遇的線上圖像來創(chuàng)作了裝置作品，以實時畫面為基礎的數字化工具剪裁圖像并使用特寫紋理，漢娜·索特爾創(chuàng)造了一個解壓并揭示當代虛擬數字圖像的空間。她曾與當地制造商頻繁互動以創(chuàng)作的另外一件近作是“再提請”(Re-Petitioner, 2013)，包括一組特別定制的揚聲器，將觀眾面前的大屏幕轉化成為一面聲反射鏡，在直面體驗強烈噪音的同時，觀眾也可觀看由電腦生成的在奧斯陸的野獸派挪威Y型建筑圖像和投射在大屏幕上她認為“預-僵化的計算機生成圖像事物”的景象。
漢娜·索特爾1971年出生在倫敦，目前也在倫敦生活和工作。2013年她曾入圍賈曼獎（Jarman Award）。2014年她入選了英國泰特美術館舉辦的展覽《集結：英國2008-2013新銳藝術家電影視頻概述》（Assembly: A Survey of Recent Artists’ Film and Video in Britain 2008-2013）。