搭建中英之間社區(qū)居民，藝術(shù)家，建筑師及城市規(guī)劃者的合作溝通橋梁，共同探索藝術(shù)及公共空間如何為城市注入新的活力。

連接 探索 創(chuàng)造

活動內(nèi)容: 為期8個月的大型項目，旨在為中英之間社區(qū)居民，藝術(shù)家，建筑師及城市規(guī)劃者的合作溝通搭建橋梁。每人都有機會參與自己城市的發(fā)展—即刻開始！

活動參與者: 你，你們和所有這座城市的居民！具備國際視野的市民，藝術(shù)家，城市官員和規(guī)劃人員，地產(chǎn)開發(fā)從業(yè)者以及其他的公司和企業(yè)，藝術(shù)愛好者，年輕的創(chuàng)意企業(yè)家，城市活動家以及所有對城市環(huán)境感興趣的人士。

活動時間及地點:

論壇: 2009年3月24日-27日 在重慶城市規(guī)劃展覽館

在線活動: 3月27日啟動 http://cq.qq.com/tps/

藝術(shù)作品展示: 2009年9月起

兩日論壇

中方發(fā)言人:

馮果川(深圳) – 著名學(xué)者,城市規(guī)劃專家，城市空間/建筑批判家

吳超（香港）－ Benoy建筑設(shè)計公司地區(qū)營運副總監(jiān) & 英國皇家注冊建筑師(TBC)

周英姿（上海）－ 上海電子藝術(shù)節(jié)總策展人

英方發(fā)言人:

Tom Wexler－新媒體藝術(shù)家

Stella Hall－Culture 10藝術(shù)總監(jiān)及制作人

Joshua Bolchsover－ 倫敦城市大學(xué)建筑設(shè)計系設(shè)計師，藝術(shù)家，社會活動家，策展人

Wiard Sterk – 藝術(shù)家，威爾士公共藝術(shù)咨詢機構(gòu)-Safle執(zhí)行總監(jiān)

主持人:

Richard Sobey － 藝術(shù)家，英國IOU藝術(shù) 首席執(zhí)行官 (IOU見長于公共空間的各類創(chuàng)新合作項目)

朱曄 - 《城市中國》執(zhí)行主編， 獨立藝術(shù)家， 策展人

研討會著眼于一系列和“改造公共空間”有關(guān)的實例及議題，旨在讓更多人參與到我們大家生活和工作的公共空間的發(fā)展。研討會內(nèi)容包括: 英國和中國各類藝術(shù)活動，藝術(shù)節(jié)的實例介紹以及此類活動對城市空間，經(jīng)濟以及城市國際地位的影響；如何讓更多社區(qū)居民參與城市發(fā)展和改造；在公共空間進行藝術(shù)展示的實例闡釋；以及與重慶相關(guān)的一些議題。在隨后的分組工作坊環(huán)節(jié)里，英國和中國的從業(yè)者探索了重慶的四個公共空間，以期發(fā)掘其中的藝術(shù)活動以及相關(guān)利益的可能性。工作坊各小組的建議和方案在研討論的后一個環(huán)節(jié)得以呈現(xiàn)。

在線活動及辯論：

“都市變革”網(wǎng)絡(luò)版. 你可以參與辯論或者上傳你所拍攝的城市變革照片。向?qū)＜姨釂柣蜃屗麄兞私饽愕南敕ā＜纯虆⑴c！了解論壇的內(nèi)容。上傳你所拍攝的城市變革照片。與各位國際從業(yè)者展開網(wǎng)絡(luò)討論！各類豐富活動讓你能自由表達意見并與他人交流!

藝術(shù)作品展示：

一項大型的藝術(shù)展示將于2009年11月在重慶呈現(xiàn)，并由此啟動一系列的項目衍生活動。

更多信息：

改造公共空間是一個為期兩年的活動，旨在通過中英兩國的建筑師，規(guī)劃師及藝術(shù)家的合作，使人們能夠通過藝術(shù)的角度去審視公共空間并提高對公共空間的認識、同時能夠一定程度上的提高人們的生活質(zhì)量。

活動目標

加強各社區(qū)居民對其自身城市發(fā)展的參與程度 搭建中國與英國的藝術(shù)家以及創(chuàng)意工作者之間合作的橋梁 加強中英英創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的積極影響力 加深提高創(chuàng)意工作者、藝術(shù)家、城市設(shè)計者在城市中的參與程度