即將于12月4日至9日首演的歌劇《羅恩格林》11月5日上午在國(guó)家大劇院召開了主創(chuàng)見面會(huì)。意大利歌劇導(dǎo)演強(qiáng)卡洛·德·莫納科攜主演佩特拉·舒妮徹、伊吉爾·斯林斯、伊娃·約翰森以及張亞林、王威、劉嵩虎等中外歌劇明星一同亮相。這是繼今年《漂泊的荷蘭人》之后，大劇院再度與強(qiáng)卡洛聯(lián)手，創(chuàng)作瓦格納的又一代表作。

頂級(jí)唱將加盟演出

據(jù)大劇院歌劇顧問朱塞佩·庫恰介紹，由于明年是“瓦格納年”，各國(guó)重要歌劇院都在尋覓優(yōu)秀的瓦格納歌手，此番大劇院能邀請(qǐng)七位優(yōu)秀外國(guó)演員加盟實(shí)屬不易。飾演“羅恩格林”的斯塔芬·溫克是當(dāng)紅的男高音。此前，他就在萊比錫歌劇院和法國(guó)土倫歌劇院成功飾演了此角。女主角“埃爾沙”的飾演者佩特拉·舒妮徹是里卡爾多·穆蒂、祖賓·梅塔等指揮大師的御用瓦格納演員。中國(guó)組演員張亞林、王威、楊光和劉嵩虎等也都極具實(shí)力。

《羅恩格林》是瓦格納創(chuàng)作中期的代表作之一，劇中的名曲俯拾皆是。人們耳熟能詳?shù)摹痘槎Y進(jìn)行曲》也出自該劇的第三幕。

強(qiáng)卡洛制造華美夢(mèng)境

此前曾執(zhí)導(dǎo)國(guó)家大劇院版《托斯卡》和《漂泊的荷蘭人》的強(qiáng)卡洛，表示將以一種全新創(chuàng)作理念來導(dǎo)演這部既浪漫又恢弘的作品。“我的《托斯卡》和《漂泊的荷蘭人》有極強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)主義寫實(shí)風(fēng)格，而這部《羅恩格林》我要打造成具有傳奇、神話色彩的篇章。”強(qiáng)卡洛說。

《羅恩格林》中的“天鵝”形象一直是各版歌劇制作中的最大懸念。強(qiáng)卡洛說：“我們要試著說服所有的人，去看完這個(gè)不可能發(fā)生的與現(xiàn)實(shí)大相徑庭的‘奇跡’，怎么會(huì)有人坐著天鵝來，怎么會(huì)有人穿成天鵝騎士的樣子，怎么會(huì)有這樣的一種生活方式？所以我和我的團(tuán)隊(duì)將使用各種特效營(yíng)造出一種立體的、充滿奇跡般的‘幻境’。”此次對(duì)大劇院版《羅恩格林》，強(qiáng)卡洛信心滿滿，他說：“這部歌劇會(huì)給觀眾制造一場(chǎng)華美的夢(mèng)境。”

據(jù)悉，《羅恩格林》將是大劇院有史以來最長(zhǎng)的一部歌劇，不算中場(chǎng)休息，全劇長(zhǎng)達(dá)3個(gè)多小時(shí)。

■ 聲音

談《羅恩格林》的創(chuàng)作

我想到用一個(gè)電影式的手法，而不是做歌劇的想法來做這部戲。因?yàn)椤读_恩格林》是一個(gè)史詩故事，人物被事件推著走的。我們?nèi)ネ诰蚬适碌臅r(shí)候，會(huì)發(fā)現(xiàn)很多不能忽視的細(xì)節(jié)。

解密“天鵝”現(xiàn)身

這次《羅恩格林》里的“天鵝”非常非常大，從遠(yuǎn)處飛來，就像“阿凡達(dá)”一樣。它降落在水面上，地面有臺(tái)階，它慢慢地消失，從底下出來真正的羅恩格林。

口述：強(qiáng)卡洛（該劇導(dǎo)演）