施特勞斯夫婦

下周二（9月18日），國(guó)家大劇院首次制作的音樂(lè)戲劇《美麗的藍(lán)色多瑙河 —— 一八七二年約翰施特勞斯訪美的故事》即將登上歌劇院的舞臺(tái)，這部劇薈萃了戲劇、音樂(lè)、舞蹈等多種藝術(shù)形式，精彩層出不窮，令人期待。11日下午，該劇的媒體探班活動(dòng)中，導(dǎo)演左青向記者講述了本劇的創(chuàng)排過(guò)程，三位主演現(xiàn)場(chǎng)表演了劇中的經(jīng)典戲劇橋段，而該劇的舞蹈演員也向媒體展示了美輪美奐的舞蹈片段。

三大主演“傾情”傳奇故事

音樂(lè)戲劇《美麗的藍(lán)色多瑙河》表現(xiàn)形式和大劇院以往的原創(chuàng)劇目有所不同，國(guó)家大劇院新聞發(fā)言人、副院長(zhǎng)鄧一江提到，本劇在“創(chuàng)作難度上了一個(gè)新的層次”。而以戲劇為主線，多種藝術(shù)方式的有機(jī)融合使得全劇血肉豐滿，真實(shí)的重現(xiàn)了音樂(lè)史上這個(gè)鮮為人知的事件。

1872年，約翰施特勞斯在美國(guó)經(jīng)紀(jì)人吉爾摩的百般勸說(shuō)下，勉為其難地來(lái)到美國(guó)參加有十萬(wàn)人參加的波士頓世界和平慶典暨國(guó)際音樂(lè)節(jié)，本以為這將是一場(chǎng)毀掉他音樂(lè)的“災(zāi)難”，結(jié)果演出大獲成功，施特勞斯也得到了整個(gè)美國(guó)的愛(ài)戴和追捧。劇中施特勞斯的扮演者宗平談到對(duì)角色的理解時(shí)說(shuō)“他的大喜大悲、大痛大愛(ài)都有極致的表現(xiàn)，他有音樂(lè)家的完美主義情結(jié)，尤其是到美國(guó)后他的極度恐懼和失望，內(nèi)心的掙扎，甚至幾次差點(diǎn)毀約逃跑，都體現(xiàn)了這一點(diǎn)。”相聲藝術(shù)大師姜昆化身劇中美國(guó)經(jīng)紀(jì)人吉爾摩，用十萬(wàn)美元的“天價(jià)”把施特勞斯“忽悠”到了美國(guó)。談到吉爾摩，姜昆并不認(rèn)為他是個(gè)“大忽悠”，而是“有理想，有抱負(fù)，有方法的人。他不是貧嘴，是理想主義，他熱愛(ài)和平，想向世界宣揚(yáng)美國(guó)文化開(kāi)放的要求。”姜昆還提出了“用喜劇的語(yǔ)言為人物語(yǔ)言化妝”的想法，但他許諾“觀眾在臺(tái)上看到的絕不會(huì)是相聲演員”。劇中還有一位在成功男人背后默默支持的女人，就是施特勞斯的妻子亨利葉塔，這個(gè)不可或缺的角色將由國(guó)家話劇院著名演員原華將扮演。她在促成施特勞斯訪美之行中，“幾乎起到了決策性作用”，給予了施特勞斯極大的支持和鼓勵(lì)。原華興奮的表示，她非常喜歡古典音樂(lè)，本次回歸戲劇舞臺(tái)參演這場(chǎng)“視聽(tīng)盛宴”，非常高興， “排練雖然辛苦，但也非常享受”。

五段舞蹈“秀出”純正經(jīng)典

“歡迎來(lái)美國(guó)！施特勞斯先生，你會(huì)讓整個(gè)波士頓都沸騰起來(lái)的，你看到了嗎？” 排練現(xiàn)場(chǎng)，劇中的第二幕正在進(jìn)行，這一幕中，吉爾摩和來(lái)到美國(guó)的施特勞斯一個(gè)掌控主動(dòng)，步步緊逼，一個(gè)后悔不迭，拼命后退，兩人斗智斗勇，碰出了有趣的火花。在美國(guó)的舞會(huì)上，舞蹈演員們隨著圓舞曲的旋律跳起了優(yōu)雅的華爾茲，這是全劇五段舞蹈中最華麗而富有特色的一段。

不得不提的是，本劇的舞蹈部分將成為一大亮點(diǎn)。導(dǎo)演左青介紹，作為一臺(tái)音樂(lè)戲劇“首先要充分展示戲劇故事，而要想原汁原味的營(yíng)造那個(gè)時(shí)代的社會(huì)風(fēng)情，就要用肢體語(yǔ)言來(lái)豐富戲劇，塑造人物，刻畫(huà)情景”。左青導(dǎo)演曾創(chuàng)作了舞劇《西天的流星》、舞蹈詩(shī)《延安記憶》等優(yōu)秀作品，在舞蹈藝術(shù)領(lǐng)域可謂輕車(chē)熟路。他透露，《美麗的藍(lán)色多瑙河》中編排的舞蹈將是那個(gè)時(shí)代經(jīng)典作品的精品薈萃，“觀眾可以看到純正的芭蕾，純正的華爾茲，還可以看到純正的美國(guó)踢踏舞”。他坦言，劇中的舞蹈既要服務(wù)于劇情和音樂(lè)，又要保持舞蹈藝術(shù)的獨(dú)立性，和戲劇、音樂(lè)有機(jī)融合，是一個(gè)不小的挑戰(zhàn)，“從舞蹈結(jié)構(gòu)、主題語(yǔ)言的選擇，到細(xì)節(jié)的表現(xiàn)方法，都是精心安排。”為《美麗的藍(lán)色多瑙河》專(zhuān)門(mén)編排的一段古典芭蕾，將由中央芭蕾舞團(tuán)曾獲莫斯科國(guó)際芭蕾舞大賽的金獎(jiǎng)的管文婷和王瑋演繹。華爾茲則由北京國(guó)標(biāo)協(xié)會(huì)的優(yōu)秀舞者擔(dān)任，其中光是全國(guó)冠軍就有三對(duì)。左青導(dǎo)演還預(yù)告了一個(gè)有趣的小插曲：當(dāng)舞臺(tái)上專(zhuān)業(yè)的國(guó)標(biāo)舞演員翩翩起舞時(shí)，姜昆也將和原華攜手，獻(xiàn)上他的華爾茲首秀。盡管本劇排練周期相對(duì)較短，但目前的排演效果卻出人意料，據(jù)悉，全劇本周即將進(jìn)入聯(lián)排階段。