即將在8月8日首演的皮影京劇《燈官油流鬼》,正在小柯劇場(chǎng)中進(jìn)行著緊張的準(zhǔn)備工作。在彩排的現(xiàn)場(chǎng),熟悉的鑼鼓點(diǎn)里混入了現(xiàn)代感十足的鋼琴和吉他伴奏,皮影幕上色彩艷麗的人物轉(zhuǎn)場(chǎng)出來就是一身縞素的京劇扮相。習(xí)慣了在戲園子里聽?wèi)虻木┏怯^眾,馬上就要迎來一臺(tái)充滿創(chuàng)新精神皮影京劇,在現(xiàn)代小劇場(chǎng)里體驗(yàn)一回與眾不同的跨界藝術(shù)。
民間傳統(tǒng)絕活兒紅遍歐洲各國(guó)
1991年,由詩(shī)人、劇作家韓非子組建的韓非子劇社成立,是黑龍江一家以皮影、木偶戲、戲曲為主要演出內(nèi)容的民間劇社,擁有以皮影藝術(shù)家“小梅蘭芳”金傳武、付榮魁,皮影表演藝術(shù)大師齊永衡和關(guān)門弟子——韓遲、韓興等多位水平高超的皮影藝人。
劇中的皮影表演者韓興,生于黑龍江省皮影藝術(shù)故鄉(xiāng)——雙城市,耳濡目染,自幼酷愛皮影藝術(shù)。在古典精致的皮影幕布上,韓興操縱著雕刻細(xì)膩的皮影,一起一落間就演繹出元宵燈會(huì)上花俏的舞龍舞獅,展現(xiàn)出東北皮影的風(fēng)采神韻。
《燈官油流鬼》由韓非子劇社社長(zhǎng)韓遲,法國(guó)青年導(dǎo)演薩拉?奧本娜共同策劃,聘請(qǐng)韓非子先生對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)經(jīng)典劇目《鍘判官》具有顛覆性的再度創(chuàng)作,是中國(guó)編劇與法國(guó)導(dǎo)演的跨國(guó)合作,也是傳統(tǒng)皮影與國(guó)粹京劇的跨界對(duì)話。
經(jīng)過了09年中法文化之春的首演展示,《燈官油流鬼》在2010年商演,得到了廣泛的關(guān)注和好評(píng)。2102年,應(yīng)歐洲多國(guó)劇場(chǎng)和孔子學(xué)院的邀請(qǐng),韓非子劇社攜劇目在法國(guó)、波蘭等地進(jìn)行了為期一個(gè)月的巡演和文化交流,神秘而唯美的東方藝術(shù)引起歐洲社會(huì)極大的反響。
時(shí)尚混搭傳承與創(chuàng)新并重
該劇講述的是正值元宵佳節(jié),燈官油流鬼來到望鄉(xiāng)臺(tái)觀燈,目睹柳金嬋被害,路見不平,遂指引冤魂去地府伸冤,卻發(fā)現(xiàn)判官?gòu)埡闉楸幼o(hù)兇手——親生之子,竟私改生死簿,囿于判官的恐嚇,左右為難時(shí),恰逢包拯親下陰曹,借其力量使金嬋一案得以昭雪。
干凈利落的身手,字正腔圓的念白,演到從高臺(tái)上翻落的一場(chǎng),不禁讓人暗捏一把冷汗。飾演油流鬼的王雪樺,畢業(yè)于北京市戲曲學(xué)校,專攻武丑,目前在北京京劇院工作。從創(chuàng)編飾演《燈官油流鬼》開始,如何在現(xiàn)代社會(huì)中表現(xiàn)傳統(tǒng)京劇的藝術(shù)魅力就成為王雪樺思考的關(guān)鍵。在創(chuàng)作的過程中,他獨(dú)具匠心的繪制了油流鬼的臉譜樣式,但是動(dòng)作編排上,卻表現(xiàn)出了對(duì)傳統(tǒng)京劇藝術(shù)表演程式的遵循。傳承和革新,天平兩端的每一次輕重起伏都牽扯著當(dāng)代戲曲人的心弦,如何讓更多年輕人走進(jìn)劇場(chǎng),去了解京劇藝術(shù)的博大精深,已經(jīng)成為每個(gè)戲曲人責(zé)無旁貸的使命。
|