凱文-斯派西出演《理查三世》。

世界最知名的劇院，最偉大的戲劇大師，最巔峰的作品，國際知名的導(dǎo)演和演員——從10月27日至11月13日，國家大劇院特別策劃的“西方經(jīng)典系列”宛如一場戲劇盛宴，而這場盛宴的誘人“菜單”，已于近日正式公布。大名鼎鼎的法蘭西戲劇院和英國老維克劇院將先后獻(xiàn)上莫里哀的《無病呻吟》與莎士比亞的《理查三世》。特別是后者，將由奧斯卡影帝凱文·斯派西主演。

法蘭西戲劇院是全世界歷史最悠久、最負(fù)盛名的國家級劇院之一。這座有著濃厚貴族氣質(zhì)的劇院極少進(jìn)行外出巡演，這次訪華演出是其第一次踏上中國土地，該劇院將帶來鎮(zhèn)院劇目——法國戲劇大師莫里哀絕筆作品《無病呻吟》。

《無病呻吟》講述了一個健康的疑病癥患者滑稽、荒誕的生命故事，其中更穿插了在陰謀與專制的夾縫中痛苦生長的愛情故事。機(jī)智幽默的對白，性格各異的人物，古典雅致的服裝與舞臺設(shè)計，無不洋溢著濃濃的法國17世紀(jì)風(fēng)情。

為了向莫里哀致敬，法蘭西戲劇院每年都要上演一次《無病呻吟》。法蘭西戲劇院行政總監(jiān)繆利埃爾·馬耶特女士在接受采訪時說：“其實(shí)《無病呻吟》的主題非常沉重，劇本內(nèi)容悲喜交織，演員們在臺上一會兒哭一會兒笑，但不論是哭是笑，都是出于對人性深處的調(diào)侃和鞭撻。莫里哀本人在寫作這部劇的時候，已經(jīng)意識到自己的生命如同風(fēng)中殘燭，所以他不可避免地將自己對死亡的感受，滲透到了劇作本身。”

隨后將要上演的《理查三世》，則堪稱莎士比亞最成功的歷史劇。該劇用恢弘壯闊的史詩性語言和深入細(xì)致的心理挖掘，成功展示了一個關(guān)于欲望、陰謀、殺戮與野心的古老傳奇。

此次《理查三世》的來華演出陣容，在中國涉外話劇演出的歷史上可謂是絕對空前的。領(lǐng)銜主演凱文·斯派西曾憑借《非常嫌疑犯》和《美國麗人》兩次榮獲奧斯卡獎，他出神入化的演技經(jīng)常能夠賦予反派角色一種非比尋常的詭譎魅力。而該劇導(dǎo)演薩姆·門德斯，長期以來自由揮灑于電影銀幕與戲劇舞臺之間；現(xiàn)實(shí)生活中，他與奧斯卡影后凱特·溫絲萊特的婚姻，也是影迷們津津樂道的傳奇。

為了讓中國觀眾更好地理解該劇，凱文·斯派西還特別就這部戲闡釋了一番自己的創(chuàng)作感受：“演出剛開始時，莎劇所用的詞語可能會讓觀眾感覺比較陌生，但實(shí)際上卻很容易理解，而且人物的動機(jī)也非常明確，非常容易與當(dāng)下我們所生活的環(huán)境產(chǎn)生共鳴。即便觀眾不太熟悉莎士比亞也無傷大雅，他們依舊會從這部劇中有所收獲。”