國(guó)家大劇院的舞臺(tái)上,他們的風(fēng)采令人著迷;而在幕后,他們留下了鮮為人知的趣聞——
茵瓦·穆蘭(左)出演大劇院版歌劇《茶花女》
指揮大師西蒙·拉特、洛林·馬澤爾、小澤征爾,鋼琴家萊昂·弗萊舍、安德拉斯·席夫、基利·格拉夫曼,小提琴家安妮·索菲·穆特,歌唱家茵瓦·穆蘭、曹秀美……翻開(kāi)國(guó)家大劇院2011年演出排期表,一個(gè)個(gè)光芒四射的名字豁然映入眼簾。伴隨著北京高端演出的逐漸增多,一位位藝術(shù)名家接踵而至,將最動(dòng)人的風(fēng)采、最真誠(chéng)的作品呈現(xiàn)于北京的演出舞臺(tái)上。而在舞臺(tái)之下,大師們與這座劇院、這座城市,又有著怎樣鮮為人知的故事呢?
“瘋子導(dǎo)演”最怕胖演員
人常說(shuō),不瘋狂不成魔。在藝術(shù)上取得很高造詣的大師們,往往可能擁有異于常人的個(gè)性、習(xí)慣,甚至是怪癖。
5月12日至15日,大劇院將上演自制歌劇《托斯卡》。這是今年大劇院歌劇節(jié)的一部重頭戲,采用的是“多國(guó)部隊(duì)”的制作班底,其中導(dǎo)演吉安·卡羅更是當(dāng)今世界上數(shù)一數(shù)二的歌劇導(dǎo)演。不過(guò)聽(tīng)到這位導(dǎo)演的大名,同行們便這樣告誡大劇院的工作人員:“同他合作,你們可得小心了!”
卡羅導(dǎo)演的秉性,大劇院演出部制作組負(fù)責(zé)人關(guān)渤早就領(lǐng)教過(guò)。去年秋,卡羅第一次來(lái)到大劇院。一天晚上,院長(zhǎng)陳平帶他去王府井全聚德吃烤鴨。眼看天色已晚,賓主都已盡興,正要打道回府,卡羅突然提出一個(gè)請(qǐng)求,說(shuō)想抽一根煙再走。關(guān)渤描述當(dāng)時(shí)的情景:“一根煙的工夫能有多久?可誰(shuí)知,他拿出的竟是一根長(zhǎng)長(zhǎng)的雪茄!抽了足足有兩個(gè)鐘頭!”
吉安·卡羅的暴脾氣也是出了名的。關(guān)渤記得,去年他和幾位同事在美國(guó)紐約大都會(huì)歌劇院考察歌劇制作,碰巧卡羅正在那里執(zhí)導(dǎo)一部歌劇。有一天,卡羅以地板太臟為由大發(fā)脾氣,令人咋舌的是,怒火中燒的他居然自己拿起拖布,把地板從頭到尾擦了一遍,然后憤憤地對(duì)演員們說(shuō):“都走吧,今天不排練了!”
有了之前的交情,今年元旦期間卡羅再來(lái)大劇院時(shí),就更加口無(wú)遮攔。他對(duì)工作人員提出的要求居然是:挑選的女演員身材不能太胖。原來(lái),曾經(jīng)有兩件事讓這位大導(dǎo)演“很受傷”:一次是有出戲要求女主演撲倒在石頭上演唱,但那位女演員由于太胖了,撲倒之后竟然自己爬不起來(lái);還有一次,他要求女演員從高處跳到彈簧墊上,沒(méi)想到身材豐滿的演員跳下去的同時(shí),一個(gè)彈簧竟然被彈到了半空中,臺(tái)下觀眾頓時(shí)哄笑。卡羅事后回憶說(shuō):“那簡(jiǎn)直是噩夢(mèng)。”
本月底,吉安·卡羅將再度來(lái)到大劇院進(jìn)行排練。對(duì)于這位“瘋子導(dǎo)演”,工作人員們其實(shí)是心懷敬意的。“我知道有無(wú)數(shù)人說(shuō)我是瘋子,讓大家千萬(wàn)不要和我這樣的瘋子合作。”卡羅說(shuō),“其實(shí),當(dāng)我不喜歡對(duì)方時(shí)我才會(huì)很難合作,如果我喜歡對(duì)方就會(huì)是另外的樣子。所有的一切都是為了藝術(shù),我要為我的作品和藝術(shù)負(fù)責(zé)。”
大亨嬌妻會(huì)唱“語(yǔ)錄歌”
2月13日晚,國(guó)家大劇院版歌劇《茶花女》開(kāi)啟二度上演。第三幕,悲慟欲絕的女主角薇奧萊塔抱起裙子,突然一個(gè)猛撲跌倒在地。在倒下的瞬間,她唱出了哀婉的歌聲……這個(gè)動(dòng)作難度是如此之高,以至于有人評(píng)價(jià)說(shuō)這是“一個(gè)最不適合歌唱的表演動(dòng)作”。但作為薇奧萊塔的飾演者,阿爾巴尼亞裔法國(guó)女高音茵瓦·穆蘭卻自有一番心得。
穆蘭是當(dāng)今世界歌壇的頂尖大腕兒。在排練的時(shí)候,曾有導(dǎo)演告訴她,可以不做這個(gè)動(dòng)作;但是穆蘭卻覺(jué)得非做不可:“我覺(jué)得這個(gè)動(dòng)作設(shè)計(jì)非常能夠表達(dá)人物此時(shí)此刻的心情和狀態(tài),所以我堅(jiān)持做這個(gè)動(dòng)作,雖然每一次都會(huì)把膝蓋磕得黑青,但我不在乎,而且樂(lè)在其中。”
看過(guò)這場(chǎng)演出的觀眾或許會(huì)覺(jué)得穆蘭很“皮實(shí)”,但在生活中她其實(shí)是一位“嬌妻”。
依照大劇院相關(guān)規(guī)定,演員排練時(shí)不允許拍照。有一天工作人員發(fā)現(xiàn),《茶花女》的排練場(chǎng)上,一位男士正拿著照相機(jī)拍得起勁,上前交涉后才知道,原來(lái)他是穆蘭的丈夫。當(dāng)時(shí),關(guān)渤曾和這位明星丈夫有過(guò)一段有趣的對(duì)話:“我問(wèn)他以前是否來(lái)過(guò)中國(guó)。他回答說(shuō),來(lái)過(guò),主要是和中國(guó)企業(yè)做點(diǎn)兒生意;我又問(wèn)他是什么生意?他回答說(shuō),石油和煤炭。”關(guān)渤后來(lái)才得知真相,“敢情他竟然是歐洲的一位能源大亨!”
正式演出之前,大劇院為穆蘭舉辦了一場(chǎng)媒體見(jiàn)面會(huì),令人驚訝的是,她竟然現(xiàn)場(chǎng)哼唱了語(yǔ)錄歌《下定決心》的旋律。原來(lái),穆蘭的父親是阿爾巴尼亞一位非常著名的男中音,曾三次來(lái)到中國(guó)演出。在巡演期間他學(xué)會(huì)了很多中國(guó)歌,還教會(huì)了自己的女兒演唱這些歌曲。因?yàn)檫@樣的難解情緣,這趟中國(guó)之行對(duì)于穆蘭來(lái)說(shuō)便也有了特殊的意義。
|